tänne (fin) - siia ◊ tänne asti - siiani, siiamaani, siiamaale, siitsaadik; tule tänne! - tule siia!; teillä ei ole mitään asiaa tänne - teil ei ole mingit asja siia; anna tänne! - anna siia!; tänne se! - kohe siia!, anna siia!; sinne (sun) tänne - siia-sinna, siia ja sinna
Comments 10
Интересно!
KUS, KUST, KUHU ~ ГДЕ, ОТКУДА, КУДА
KUS kohas, KUST kohast, KUHU kohta ~ в КАКОМ месте, от КАКОГО места, в КАКУЮ месту
Reply
Латыш. приставка:
ie-
1. направленность действия внутрь - ‘в-’:iebraukt ‘въехать’ куда?
kallasteie kohu?
Reply
"ДА","ТА". Камень.
Этимология ТВЕРДЬ.
Унаследовано от древневосточнославянского твьрдь (tvĭrdĭ), от праславянского *твьрдь. Родственно старославянскому тврьдь (tvrĭdĭ, «цитадель, основание, твердь») и архаическому булгарскому твърд (tvǎrd, «земля, небо, цитадель, твердь»). Сравните также твердый (tvjórdyj, «твердый, твердый»).
Reply
На марийском:
ГДЕ-кушто.
ОТКУДА-кушеч(ын).
КУДА-кушко
Reply
[dun-] (шумер.) - двигать; [du-, de-, di-] (шумер.) - прийти, идти; также рожать, нести ребенка, зарождаться; ди (ингуш.) - родить, родиться;
拖 [Tuō, туоо] (кит.) - тянуть, тащить;
tuo(da) [туо(да)] (фин.), tuje(ms), tujǝ(ms) [туе(мс)] (эрз., мокш., муромск.), tu [ту] (хант.), tūl- [туул-] (мансийск.), tǝtu- [тэту] (нганасанск.), tat- [тат-] (секульпсск.) - приносить, привозить; ta- [та-] (ненецк., энецк.), tet-, det- [тет-, дет-] (камасск.) - приносить, привозить, давать; too(ma), tuua, toon, tõi [тоо(ма), тууа, тоон, тый] (эст.), tuvva [тувва] (водск., карельск.), toovva [тоовва] (ижорск.), tuo(da) [туо(да)] (чудск.), to(da) [то(да)] (вепсск.) - нести, наносить, приносить, принести, приводить, привозить, также доставать, извлекать, вытаскивать, рожать, приносить потомство (напр., lained on toonud randa rohkesti vetikaid (эст.) - волны нанесли на берег много водорослей; jõed toovad järve vett lisaks (эст.) - реки несут воды в озеро, питают озеро водой; lained tõid paadi randa (эст.) - волны принесли лодку к берегу);
туу (тат.), ту ( ( ... )
Reply
(The comment has been removed)
Reply
лодку кидало из стороны в сторону - laine pillutas paati sinna ja TÄNNA
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=t%C3%A4nna&F=M&C06=et
tänne (fin) - siia
◊ tänne asti - siiani, siiamaani, siiamaale, siitsaadik;
tule tänne! - tule siia!;
teillä ei ole mitään asiaa tänne - teil ei ole mingit asja siia;
anna tänne! - anna siia!;
tänne se! - kohe siia!, anna siia!;
sinne (sun) tänne - siia-sinna, siia ja sinna
Reply
Leave a comment