Leave a comment

Comments 24

mar_iets September 15 2022, 03:20:04 UTC
Этимология ЖИГОЛО.
Происходит от франц. gigolo, от gigolette «девушка, нанимаемая для танца; проститутка», далее от giguer «танцевать», от gigue «нога; джига (танец); скрипка»?. В обиходе с XX века.

Автомобили "ЖИГУЛИ",пошли на экспорт, под маркой "ЛАДА",по причине сходства слов ЖИГУЛИ И ЖИГОЛО.
Танцор(ша) ЖИГОЛО выписывает ЗИГЗАГИ в танцах, также как ручей круто выписывает "ЗАГОГУЛИНЫ".
Предположу, что "ЗАГОГУЛИНА",напоминает силуэт "ГОГОЛЯ-УТКИ".

Reply

mar_iets September 15 2022, 06:42:47 UTC
зигзаг
Зигза́г. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где zigzag «зигзаг» < нем. Zickzack, производного от Zacke «зубец», по модели Krimskramm «хлам», Michmasch «мешанина» и др.

В слове ЗИГЗАГ, два раза объясняется извилистость реки.
Первое ЗИГ,SIUG(эст.)-змея.
Втррое ЗАГ,ZACKE(нем.)-зуб.

Reply

new_etymology September 15 2022, 12:31:42 UTC
тоже сегодня ночью думал, что зиг-заг и Z сюда же

добрался до компьютера - смотрю, Вы уже опередили !!

Reply


evizvarina September 15 2022, 06:55:50 UTC
Жеглов - "извилистый"?

Reply

mar_iets September 15 2022, 08:51:22 UTC
В романе "Место встречи изменить нельзя", авторы выбрали такие фамилии неслучайно.
Фамилия ЖЕГЛОВ, фоносемантически, во первых-ЖЕСТКИЙ, во вторых- ВЫЖИГАЕТ преступность "с корнем"!
В-третьих, ЖИГОЛО. Ну разве нельзя себе позволить маленькие слабости, при такой опасной профессии. Иначе, откуда бы ЖЕГЛОВ, так хорошо знал дам легкого поведения?

Reply

new_etymology September 15 2022, 12:51:31 UTC
да, скорее всего так!!

Reply

mar_iets September 15 2022, 13:51:50 UTC
"Манька Аблигация",она же Мария Ивановна КОЛЫВАНОВА.
КОЛЫВАНЬ, скорее всего финно-угорское слово.

Reply


lettland9 September 15 2022, 08:04:31 UTC
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=soot&F=M&C06=et
'jõesängist eraldunud looge, milles on hrl järv või soo, vanajõgi' - "река, отделенная от русла, в которой есть небольшое озеро или болото, старая река"

Reply


lettland9 September 15 2022, 08:43:56 UTC
SILMUS - петля ;
silmuse+kujuline - петлеобразный, петлевидны
silmusekujuline jõekäär - петлистая извилина реки

SILM 2 - минога
marineeritud silmud - маринованная минога

SILM 6 - ушко ; там такое маленькое ушко воды на шее полуострова вокруг чего сама Волга течёт
niit tuleb silmast läbi ajada - нужно вдеть ~ продеть нитку в игольное ушко ~ в иголку

Reply

new_etymology September 15 2022, 12:53:18 UTC
siug, siugjas [сиуг, сиугьяс] (эст.) - змеевидный, змееобразный, змееподобный, змеистый;
sinka-vinka - kõverikke, siksakke tehes, kiira-käära, sinka-vonka (эст.) - криво, змеясь, извиваясь; jooksis sinka-vinka (эст.) - он бежал зигзагами; tee lookleb sinka-vinka (эст.) - дорога змеится; elutee käib sinka-vinka piltl (эст.) - жизнь делает зигзаги ~ повороты;
См. секс.

Reply

lettland9 September 15 2022, 13:31:15 UTC
Не спорю с "siuglema", так оно и есть.
"См. секс."
Ср ling ja lingam
siug ja ling имеют много общего
Вообщем надо подробнее смотрет местное топографию сводяными елементами, там деиствительно именно в сторону siug ja ling.
T.e мне кажется siug более ling. Т.е Волга делает большои ling вокруг повышенности, а узкое место етого полуострова разрезано какоито маленькои рекои.

Reply

new_etymology September 15 2022, 14:20:18 UTC
Z

Zig-Zag

Reply


lj_frank_bot September 15 2022, 12:39:40 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Медицина.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology September 15 2022, 14:19:48 UTC
ok

Reply


Leave a comment

Up