Загадочное слово ВЕЛЬМИ и... ОЛИМП

[new_etymology]

Валерий Осипов поднял важный вопрос (что есть -МИ в ВЕЛЬМИ, «очень, весьма»): https://anti-fasmer.livejournal.com/251088.html

velmi [вельми] (чеш., слвц.), wielmi [виельми] (арх. пол., по Фасмеру), вельми [вельмы] (укр.), вельмі (блр.), veoma, веома (хорв., босн., серб.) - очень, весьма

Comments

[chhwe]

pi в mpi откуда?

voipi ~ voiva ~ voipa / voivat
huononee ~ huonompi / huononevat ~ huonommat

-ne- показатель потенциала
pi/pa показатель причастия настоящего времени

отсюда легко вывести компаратив, так как n+pi>mpi по ассимиляции

(и рекомендую ознакомиться с трудами Марка Михайловича, если вы не он)

[paras/buorre даёт пора и порато, евпочя (aika по-фински значит и «весьма»)]

[new_etymology]

Благодарю за примеры и совет.

Пока могу лишь отметить, что [м] и [п] регулярно чередуются, как видите из некоторых приведенных примеров, есть и [мп] и [мм] и просто [м] в окончаниях сравнительной и превосходной степени.

[new_etymology]

Добавим:

Шумеры использовали суффикс -m, -ma, -bi для образования сравнительной и превосходной степени прилагательных, и модальных наречий - практически тот же суффикс, что и финны используют до сих пор для тех же целей: -mma, -pi, -mpi, -mbi, -mpaa
(саамы: -b, -mba, -bbo; самоеды: -boi, -mboi; ханты: -be, -pa, -pi; венгры: -bb, -bban, -bben),
он же суффикс, использованный в древнерусских модальных наречиях ВЕЛЬМИ и весьма:

[alim, e.lum; АЛИМ, Е.ЛУМ] (шумер.) - возвышенный, величественный;
[bur.šu.ma; бур.шу.ма] (шумер.) - старший;
[ušum; ушум] (шумер.) - высший по рангу, верховный;
[ul.la.bi; ул.ла.би] (шумер.) - очень быстро.

[chhwe]

В финском языке происхождение m прозрачно - губная ассимиляция потенциала перед суффиксом причастия настоящего времени, чего не скажешь о других языках.

[chhwe]

Более того, этот механизм очень похож на механизм в других языках: ср. злеет > злее, краснеет > краснее; warmer ‘теплитель, делающий теплее; теплее’ и тд

[ext_5881612]

Куда я влез! Но чертовски интересно! ВЕЛЬМИ,я бы перевел :ОТ БОГА(от Бела).

[new_etymology]

Я сам в шоке, в какую "страну" попал в 2014-м. Жил себе до этого себе спокойно...

Welcome. Tere tulemast!

[ext_5881612]

ПОНЕЖЕ-ПОТОМУ,ЧТО. Я бы разделил:ПОНЕ-ЖЕ. ПОНЕ-поневоле, же-монгольский (утвердительный аффикс).в итоге: ВЕЛЬМИ ПОНЕЖЕ,это ОТ БОГА, ПОНЕВОЛЕ.

[ext_5881612]

ВЕЛЬМО-ЖА, чиновник от бога-же!

[ext_5881612]

ВЕСЬ-МА, это тоже ОТ БОГА. .....ВЕСЬ,ВАЙС, это БЕЛЫЙ, тоже эпитет БЕЛа.

[ext_5881612]

-МА,-МО,-МИ,в зависимости от ситуации.

[ext_5881612]

Перевод: с русского на марийский с марийского на русский
Бить
Толкование Перевод
1бить

кыраш, -ем
Русско-марийский разговорник > бить........Есть турецкая борьба КУРЕШ. Тело намазывают ОЛИВКОВЫМ маслом. Я предполагаю ,что ОЛИМПИАДА ,началась с БОРЬБЫ. Потом добавили другие виды состязаний.

[new_etymology]

Еще с остатками древних окончаний:

НЕПОСЛУШНЫЕ "КОНИ" ФАЭТОНА

...Фаетон, чтобы доказать своё божественное происхождение, упросил отца (бога Солнца Гелиоса) разрешить ему один день управлять солнечной колесницей, на которой тот объезжал Землю. Но Фаеэтон не сумел справиться с конями. Кони сбились с пути, и понеслись слишком близко к Земле. Не совладав с колесницей, Фаэтон сгорел, "подобно падающей звезде".

Не справился с управлением. Приблизился слишком близко к Земле. Сгорел, "подобно падающей звезде". О чём это, как не о сгорании летательного аппарата, движущегося на большой скорости, при входе в атмосферу из-за аэродинамического сопротивления внешней газовой среды и перегрева оболочки аппарата?? https://ru.wikipedia.org/wiki/Вход_в_атмосферу .

[lettland9]

"Куда я влез! Но чертовски интересно! "
Влезующих много, но 99,9% влезут с своим багажом, так и останутся. По моему если кудато влезит, то надо попытатся чегото нового узнать. Мне кроме Калью мало наити. Попытаюсь хоть логики наити, если не согласен, но и етого мало наити, основном все камененное долбание.

[ext_5881612]

Нас вместе ,собрало НЕВЕДЕНИЕ! Я пришел, чтобы обменяться "багажом".

[lettland9]

Разумными всегда приятно, даже если иногда по разному основы