Нет ни презрения, ни ненависти. Такие чувства стараюсь в себе не культивировать (Но если другой человек хочет нечто определённое увидеть или почуять -- ведь не запретишь, так ведь? Тут именно "чувство" и "зрение" -- вещи помимо ratio). То, что приходит спонтанно -- увы, всякое бывает. Абсолютно у каждого.
А вот опасения и даже некоторый страх перед российским режимом ощущаю -- это да. Русский и мой родной язык, который я сам по себе очень люблю, и чем дорожу. Но преклонение перед сакральностью власти, свойственное историческом типу российского мышления, тенденцию Российского гос-ва (любых его режимов) к постоянной территориальной экспансии -- не люблю и не принимаю. Если "русскость" в этой имперскости (советской или монархической), тогда да -- я определённый русофоб. Поскольку у меня перед такими вещами фобия -- "боязнь". Кстати, с самого детства.
Улманис латгальский язык просто не считал особым языком, но диалектом, проводя политику национальной унификации. До этого латгалов 200 с лишним лет мощно русифицировала Россия (после 1772), Ulmanis же их нивелировал, изгнав язык из официальной общественной сферы. А советский период -- латгальский чуточку теплился в Церкви, помимо семей носителей языка.
История и впрямь непредсказуема. Кто знает, что там будет через многие годы? Будет ли человечество в целом живо?..
Но мне латышский язык (а в особенности латгальский его "инвариант") дорог как драгоценность, которая мне была от рождения и с детства передана предками, вместе с христианством. И (слабая надежда) на спасение и упрочение положения латышского языка (в Латвии, одной лишь Латвии) -- в статусе латышского как единственного гос. языка.
Кстати, образование в Латвии осуществляется аж на восьми (!!!) языках нац. меньшинств. Это ещё поискать надо в Европе.
В отличие от латышского, за (свой родной же) русский язык я не беспокоюсь. Язык не вымрет и русские не ассимилируются. Здесь я опасаюсь скорее за культуру русской речи...
"образование в Латвии осуществляется аж на восьми (!!!) языках нац. меньшинств"
ну вот хотели прошлой весной лавочку прикрыть, что и возмутило многих русских и не только их. стыдно, да. у Латвии были богатые традиции мультикультурализма вообще-то (после 1918 г., да), по-моему, на них было бы здорово равняться, тогда это было как-то ещё более спокойно и славно
а поколения растущей молодёжи вырастают уже в основной массе в отрыве от имперского прошлого, так что не беспокойтесь для них тоже язык - это всё, поэтому отчасти парадоксально-провокационный призыв Линдермана и нашёл у людей отклик
и да, вы видите "преклонение перед сакральностью власти, свойственное историческом типу российского мышления". я не очень заметила, чтобы латышей очень волновало, какая у них власть. извините, но вот как-то так
ну и вообще всё очень странно, при царе притесняли, ага, а младолатыши выросли фактически в российской, петербургской среде. вы ещё так говорите "русифицировала"? а что же поляки, немцы?
а языку не в меньшей степени угрожает дичайшая эмиграция из вашей любимой страны. то есть да, сотни латышей в Лондоне шли голосовать против русского языка, дикая гражданская ответственность... а ощущение от этого странное, оксюморонное какое-то
и не бойтесь, что я не понимаю, чего вы боитесь - я ездила к калмыкам и к ингерманландским финнам, мы ездили в водскую деревню. я наслушалась всяких историй, я немного представляю себе, что такое сложные языковые ситуации
А вот опасения и даже некоторый страх перед российским режимом ощущаю -- это да. Русский и мой родной язык, который я сам по себе очень люблю, и чем дорожу. Но преклонение перед сакральностью власти, свойственное историческом типу российского мышления, тенденцию Российского гос-ва (любых его режимов) к постоянной территориальной экспансии -- не люблю и не принимаю. Если "русскость" в этой имперскости (советской или монархической), тогда да -- я определённый русофоб. Поскольку у меня перед такими вещами фобия -- "боязнь". Кстати, с самого детства.
Улманис латгальский язык просто не считал особым языком, но диалектом, проводя политику национальной унификации. До этого латгалов 200 с лишним лет мощно русифицировала Россия (после 1772), Ulmanis же их нивелировал, изгнав язык из официальной общественной сферы. А советский период -- латгальский чуточку теплился в Церкви, помимо семей носителей языка.
История и впрямь непредсказуема. Кто знает, что там будет через многие годы? Будет ли человечество в целом живо?..
Но мне латышский язык (а в особенности латгальский его "инвариант") дорог как драгоценность, которая мне была от рождения и с детства передана предками, вместе с христианством. И (слабая надежда) на спасение и упрочение положения латышского языка (в Латвии, одной лишь Латвии) -- в статусе латышского как единственного гос. языка.
Кстати, образование в Латвии осуществляется аж на восьми (!!!) языках нац. меньшинств. Это ещё поискать надо в Европе.
В отличие от латышского, за (свой родной же) русский язык я не беспокоюсь. Язык не вымрет и русские не ассимилируются. Здесь я опасаюсь скорее за культуру русской речи...
Reply
ну вот хотели прошлой весной лавочку прикрыть, что и возмутило многих русских и не только их. стыдно, да. у Латвии были богатые традиции мультикультурализма вообще-то (после 1918 г., да), по-моему, на них было бы здорово равняться, тогда это было как-то ещё более спокойно и славно
а поколения растущей молодёжи вырастают уже в основной массе в отрыве от имперского прошлого, так что не беспокойтесь
для них тоже язык - это всё, поэтому отчасти парадоксально-провокационный призыв Линдермана и нашёл у людей отклик
и да, вы видите "преклонение перед сакральностью власти, свойственное историческом типу российского мышления". я не очень заметила, чтобы латышей очень волновало, какая у них власть. извините, но вот как-то так
ну и вообще всё очень странно, при царе притесняли, ага, а младолатыши выросли фактически в российской, петербургской среде. вы ещё так говорите "русифицировала"? а что же поляки, немцы?
а языку не в меньшей степени угрожает дичайшая эмиграция из вашей любимой страны. то есть да, сотни латышей в Лондоне шли голосовать против русского языка, дикая гражданская ответственность... а ощущение от этого странное, оксюморонное какое-то
и не бойтесь, что я не понимаю, чего вы боитесь - я ездила к калмыкам и к ингерманландским финнам, мы ездили в водскую деревню. я наслушалась всяких историй, я немного представляю себе, что такое сложные языковые ситуации
Reply
Leave a comment