Ни ума, ни фантазии

Feb 04, 2020 01:41


Продолжаем собирать факты об американцах, забавные и не очень. Сегодня поговорим про отсутствие фантазии у звёздно-полосатых. Когда счастливый турист в первый раз ступает на благословенную манхэттенскую землю и обнаруживает, что все улицы там имеют названия... чисел, а все авеню имеют названия... блин, тоже чисел, он, как правило, проникается ( Read more... )

USА, NYС, Cоlumbus, вдуматься, people are strange

Leave a comment

mrbiggfoot February 4 2020, 20:27:02 UTC
за применение фантазии в наименовании декартовых координат нужно сажать в психушку.
а с названиями городов да, безобразие.

Reply

echoes_whynot February 4 2020, 20:44:49 UTC
Хм, поясни первое предложение. Правильно ли я понимаю, что порядковые числительные в наименованиях улиц и авеню ты всецело одобряешь и предлагаешь сажать в психушку всех, кто называет улицы Линейная или Пирогова? :)

Reply

mrbiggfoot February 4 2020, 21:19:17 UTC
мне кажется, ты упустил слова "декартовых координат". Если город построен так, что большинство улиц пересекаются под прямыми углами через равные промежутки, и этих улиц десятки, то использовать что-то кроме числительных и указаний на координату (street и avenue - по сути X и Y) - чистейшей воды бред. Все эти Абрикосовые и Виноградные нормальны там, где применение нумерации ничего не даст, т.е. при хаотичном расположении улиц. Ну вот яркий пример - Манхэттан, там Бродвей не укладывается в общую квадратно-гнездовую картину. Его можно обозвать именем собственным, особо не внося хаоса в пространственную ориентацию.

Reply

echoes_whynot February 4 2020, 21:34:36 UTC
Центры многих городов построены в декартовой СК. Посмотри на Нск, там от Каинской до Писарева и от Революции до Шамшиных всё под прямым углом. Но что-то пошло не так :) Барселона - абсолютно та же история. Там вообще прямоугольная сетка возведена в абсолют, но что-то народ предпочёл строем в психушку пройти :) С другой стороны вспомни Питер - на Васильевском острове в одном из измерений тоже числительные! Короче, я не могу сказать, что мне тут больше нравится, но я бы точно не был настолько категоричным ни в ту, ни в другую сторону :) 79-я улица - это, конечно, удобно, но наверняка будет мегаскучно, если в каждом "декартовом" городе это насаживать.

Reply

mrbiggfoot February 4 2020, 22:12:58 UTC
ээээ...
новосибирск: https://goo.gl/maps/hUZa8Y5NykR52D9L9
барселона: https://goo.gl/maps/BNAemyHJA4BMPnw16
манхэттан: https://goo.gl/maps/PQEaKjfwisDXrRa99
до кучи, сиэтл: https://goo.gl/maps/ar6186QRpU5SXsAFA

предлагается оценить уровень энтропии в планировке. :) Барселона да, близка по квадратности, и то, что там от балды назвали то, что можно было назвать логично, не делает ей чести. Вот за что Америку точно можно покритиковать, так это за ебучую английскую систему мер.

Reply

echoes_whynot February 4 2020, 22:42:55 UTC
Не понимаю, что ты пытаешься мне доказать. Я не критикую, а вижу плюсы и там, и там. И да, я уже понял, что ты топишь за числительные. А мне, например, фраза "пожалуй, средоточие всей активности в Барселоне - La Rambla" кажется милее и эмоциональнее, чем "пожалуй, средоточие всей активности в Барселоне - Девятнадцатая улица". Я даже не уверен, что "девятнадцатая" надо с большой буквы писать :)

Насчёт Нска и его энтропии. Посмотри карту начала XX века. Что ж ещё тогда не начали? И да, я ж привёл пример Коламбуса, где часть квадратов занумеровали, а часть нет. Нью-Йорк, возможно, единственный пример, где люди были последовательны от начала и до конца, и это дало ему некоторое своеобразие :)


... )

Reply

mrbiggfoot February 5 2020, 00:27:17 UTC
ключевым, видимо, является ответ на вопрос: зачем нужны названия улиц? Если в этом ответе есть слова "милее" и "эмоциональнее", то в принципе можно называть как угодно. А доказать я пытаюсь, что американцы умеют строить понятные города, в которых не теряешься даже без gps-а. До сих пор помню свой первый приезд в Америку в 2006-м и мгновенную понятность манхэттана после черезжопной москвы. :)

Reply

echoes_whynot February 5 2020, 00:49:36 UTC
Здесь согласен. Если представить гипотетическую ситуацию, когда у тебя вдруг умирает смартфон, то в НЙ, чтобы попасть в точку В, спрашивать людей ваще не обязательно) И я изначально с этой утилитарностью не спорил. Тем не менее, два уточнения. Во-первых, не НЙ, а Манхэттен. Во-вторых, "американцы" - это ты загнул. В Сиэтле в первый раз без GPS однозначно сам не справишься. Не вижу, чем он лучше Москвы. Имхо, Манхэттен уникален в этой своей зацифрованности и ограниченности.

Ну и в-последних, в наш век смартфонов гипотетическая ситуация "без GPS" всё-таки теряет смысл. Так что мы рассуждаем лишь о сферических конях в вакууме и о некоторых счастливых воспоминаниях 13-летней давности :)

Reply

mrbiggfoot February 5 2020, 05:43:48 UTC
ну да, до зомби-апокалипсиса можно забить на логичность названий :)

вообще, если позанудствовать, то Сиэтл таки понятнее Москвы, особенно даунтаун. Я спокойно обходился без GPS в течение месяца после переезда. Тока записывал на бумажку номера автобусов и названия остановок, где надо выйти :) А в мск до сих пор помню, как пытался найти Американское посольство, натыкаясь преимущественно на надменные морды с выражением "понаехали тут". Но это уже немного о другом, правда. Помню, что расположение адреса было максимально кретинское.

Reply

echoes_whynot February 5 2020, 06:17:09 UTC
Вот тут, кстати, да! В Штатах, если пара человек будет недовольна, что дом хрен найдёшь или ещё что-то, то очень быстро всё пофиксят. Не то чтобы о людях тут сильно думают, но стараются подобную энтропию минимизировать (именно поэтому также везде подробные инструкции "для дебилов", которые так веселят наших "умных" соотечественников). В России годами народ может путаться, и всем будет похуй.

Reply


Leave a comment

Up