Мои вопросы - 2010/11 с ответами
Чемпионат Южного Кавказа (Батуми). 23-25 июля 2010
1.
Троицкий мост (1820 - октябрь 1918) = мост <...> (октябрь 1918 - 15 декабря 1935) = Кировский мост (15 декабря 1935 - 4 октября 1991) = Троицкий мост (с 4 октября 1991)
Заполните пропуск центральным элементом.
Ответ: Равенство.
Комментарий: Центральный элемент триады "Свобода, равенство, братство". Информация о переименовании моста недаром оформлена нами в виде равенства.
Источник: http://slovari.yandex.ru/dict/petertoponim/article/peter1/pet-1463.htm
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
2.
Один из рассказов Брэдбери заканчивается тем, что счастливые герои убежали по тропинке, а "где-то в лесу, будто быстрые сердца, простучали ОНИ". Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Лапки кроликов.
Комментарий: Кроличья лапка считается счастливым амулетом.
Источник:
1. Р. Брэдбери. Смерть и дева. http://lib.rus.ec/b/111835/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit's_foot
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
3.
В одном городе ЭТО СДЕЛАЛ Николай Чудотворец, который боролся с язычеством. Назовите другой город, в котором ЭТО СДЕЛАЛ человек, имени которого мы не спрашиваем.
Ответ: Эфес.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО - уничтожить храм Артемиды: Николай Чудотворец разрушил храм в городе Мира, а другой человек поджег храм в Эфесе.
Источник:
1. http://www.stnicholascenter.org/Brix?pageID=63
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Artemis
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
4.
Знакомая автора вопроса пишет: чтобы найти работу, нужно на время СДЕЛАТЬ ЭТО. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Умножить мощность.
Комментарий: Анекдот, который цитирует знакомая автора вопроса, звучит так: "Не можете найти работу? Умножьте мощность на время!".
Источник: http://users.livejournal.com/gam_/440467.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
"Бархатный сезон - 2010" (Юрмала). 14-15 августа 2010
5.
Прослушайте трехстишие Софии РусИновой: "Этот шкаф! / Сколько хранит он / ИКСОВ!". Одна компания продает свой товар с номерами и в случае чего готова выслать замену. Так решается проблема появления ИКСОВ. Назовите ИКСЫ двумя словами, которые начинаются с одной и той же буквы.
Ответ: Непарные носки.
Источник:
1. http://www.haiku-kampai.ru/sofya-rusinova-stixi-perevody-xajku/
2. http://www.d-pils.lv/view_article.php?article=49603
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
6.
Напишите междометие, которое входит в название статьи Ивана Тарасенко о том, что ФИФА не запретит вувузелы.
Ответ: Дудки!
Комментарий: Статья о том, что ФИФА не запретит вувузелы (южноафриканские дудки), называется "Вот уж, дудки!" - кстати, речь в статье идет не о Чемпионате мира 2010 года, а о Кубке конфедераций 2009 года, который тоже проходил в ЮАР, но это неважно.
Источник:
1. http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/335297
2. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E4%F3%E4%EA%E8&all=x
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
7.
[Ведущему: при чтении кавычки не озвучивать!]
ОНА - одна из двадцати четырех в известном "альбоме". Другая ОНА, записанная и опубликованная в 1849 году, посвящена "святой". Назовите эту "святую".
Ответ: Санта-Лючия.
Комментарий: ОНА - неаполитанская песенка; "Неаполитанская песенка" П.И. Чайковского входит в число 24-х пьес "Детского альбома".
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Детский_альбом
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Lucia
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
8.
Действие рассказа "Его прощальный поклон" происходит за несколько дней до того, как Англия вступит в Первую мировую войну. Прогнозируя развитие событий, Шерлок Холмс упоминает ЕГО. Назовите героиню, которая появилась с НИМ.
Ответ: Мэри Поппинс.
Комментарий: ОН - восточный ветер; в рассказе Конан Дойля: "Да, скоро поднимется такой восточный ветер, какой никогда еще не дул на Англию. Холодный, колючий ветер, Уотсон, и, может, многие из нас погибнут от его ледяного дыхания".
Источник:
1. А. Конан Дойл. Его прощальный поклон (http://lib.rus.ec/b/66763/read).
2. П. Трэверс. Мэри Поппинс (http://lib.rus.ec/b/137605/read).
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
9.
Как называется картина, фрагмент которой вы получили?
Ответ: "Дамоклов меч".
Комментарий:
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Damocles
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
10.
Байка из раздела "О евреях". Рассказывают, что в Израиле одному репатрианту было отказано в трудоустройстве, потому что до переезда из Советского Союза он работал в ТАКОЙ промышленности. Какой ТАКОЙ?
Ответ: Мясомолочной.
Зачет: Мясо-молочной; Мясной и молочной.
Комментарий: По законам кашрута требуется разделение мясного и молочного; слово "раздел" является своеобразной подсказкой. :-)
Источник: Байка, услышанная автором вопроса.
Автор: Вадим Ефимов (Хайфа), в редакции Евгения Рубашкина (Санкт-Петербург)
"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Чемпионат мира. 12-14 ноября 2010
11.
В одном из эпизодов английской комедии "Ослепленный желаниями" со стены кельи смотрит портрет настоятельницы монастыря. Воспроизведите на языке оригинала хотя бы два первых слова подписи под портретом.
Ответ: Big sister is watching you.
Зачет: По словам "Big sister".
Источник: Фильм "Ослепленный желаниями" (1967) (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1640729), 81-я минута.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
12.
Заполните пропуск.
Ответ: Обновка.
Комментарий: Анаграмма.
Источник: В. Набоков. Лолита. http://lib.rus.ec/b/117640/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
13.
Диалог из фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон": "Давно с востока?" - "Недавно. Но как вы узнали?". Какое слово произносит в ответ герой Ливанова?
Ответ: Пустяки.
Комментарий: Ливанов не только играл Холмса, но и озвучивал Карлсона, который любит повторять: "Пустяки, дело житейское".
Источник:
1. Фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон", 1-я серия ("Знакомство") (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1809902), 5-я минута.
2. http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2251
3. А. Линдгрен. Малыш и Карлсон. http://lib.rus.ec/b/110940/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
14.
Перед вами логотип объединения любителей йоги. Черным прямоугольником мы закрыли на нем название страны. Какой?
Ответ: Австралии.
Комментарий: Форма пустого пространства совпадает с формой Австралии.
Источник: http://logopond.com/gallery/detail.php?logo_id=32871
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
15.
Среди прочего, Генри Мортон рассказал о выборах Гранта президентом США, о восстании на Крите, о войне Пруссии против Дании и об открытии Суэцкого канала. Кто, по словам Генри Мортона, назвал открытие Суэцкого канала отличной новостью?
Ответ: Ливингстон.
Комментарий: Генри Мортон Стэнли, встретив Давида Ливингстона, рассказал ему о событиях, которые произошли в мире за последние годы. А писатель и классик жанра путевых заметок Генри Воллам Мортон тут ни при чем.
Источник:
1. Sir Henry M. Stanley. How I Found Livingstone. http://www.gutenberg.org/cache/epub/5157/pg5157.txt
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Vollam_Morton
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
16.
Однажды в ходе спектакля Театра сатиры на сцену из-за кулис выбежал кот и, пробежав по спинам и плечам актеров, скрылся в другой кулисе. Назовите пьесу, по которой был поставлен этот спектакль.
Ответ: "Ревизор".
Комментарий: Кот выбежал во время немой сцены, когда актеры застывают.
Источник: http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2005/jubilej_Plucheka/text.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
17.
[Ведущему: в качестве ответа просто прочитать вслух комментарий!]
Цитата из стихотворения Александра Кушнера, написанного в 1960-х годах:
"Работают в каждом киоске,
Работают в каждом окне.
[Третья строчка пропущена]
Всё больше он нравится мне".
Напишите последнее слово пропущенной строчки.
Ответ: Бродский.
Комментарий: Вот стихотворение целиком:
"Смотри, экономя усилья,
Под взглядом седых мастеров
Работает токарь Васильев,
Работает слесарь Петров.
А в сумрачном доме напротив
Директор счета ворошит,
Сапожник горит на работе,
Приемщик копиркой шуршит.
Орудует дворник лопатой,
И летчик гудит в высоте,
Поэт, словно в чем виноватый,
Слагает стихи о труде.
О как мы работаем! Словно
Одна трудовая семья.
Работает Марья Петровна,
С ней рядом работаю я.
Работают в каждом киоске,
Работают в каждом окне.
Один не работает Бродский.
Всё больше он нравится мне".
Стихотворение во многих интернет-источниках ошибочно приписано самому Бродскому.
Источник: http://lukomnikov-1.livejournal.com/812857.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
18.
Эта река - одна из крупнейших в мире. Один из ее притоков называется Белым. Назовите крупный город, основанный на этой реке в 1819 году.
Ответ: Мемфис.
Комментарий: Один из притоков Миссисипи называется Уайт-Ривер. В вопросе есть аллюзия на Нил, который образуется при слиянии Белого Нила с Голубым. Мемфис - это название и города в Древнем Египте, и города в США на Миссисипи.
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/White_River_(Arkansas)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Memphis,_Tennessee
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
19.
В одном юмористическом номере пианист, чтобы начать музицировать, в качестве ЭТОГО играет самое начало пятой симфонии Бетховена. Напишите аббревиатуру, которая входит в название ЭТОГО.
Ответ: PIN.
Зачет: ПИН.
Комментарий: PIN-код. Пианист не может начать играть, пока не введет код. Начало Пятой симфонии состоит из четырех нот, а PIN обычно состоит из четырех цифр.
Источник: Igudesman & Joo - A Little Nightmare Music (Live) (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1882444), начиная с 23:30.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
20.
Буквальное значение слова "долговязый" - ТАКОЙ. ТАКАЯ черепаха может ловко схватывать добычу. Какое слово мы заменили словом "такой"?
Ответ: Длинношеий.
Комментарий: Прилагательное "долговязый" образовано сложением двух слов - "долгий" (длинный) и "вязы" (шея) - и первоначально означало "человек с длинной шеей".
Источник:
1. http://www.slovopedia.com/25/196/1649529.html
2. http://www.floranimal.ru/pages/animal/ch/935.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
21.
В этом вопросе словами "первая" и "второй" мы заменили другие слова.
Когда на одном из турниров нужно было назвать богиню, а у команды автора вопроса не было версий, капитан написал ПЕРВУЮ на ВТОРОЙ. Назовите любого из тех, кто написал "ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ".
Ответ: Рыбников или Вознесенский.
Комментарий: ПЕРВАЯ - Юнона, ВТОРОЙ - авось.
Источник:
1. Попытки команды "2915" взять 28-й вопрос 2-го тура ОВСЧ-2010/11, 24.10.2010 г.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юнона_и_Авось_(рок-опера)
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
22.
[Ведущему: ни в коем случае не сообщать, что слова "музыку Вивальди" и "Канадой" написаны в кавычках, и не выделять их голосом! Читать не под запись, но медленно!]
В семидесятых годах, после очередных гастролей в СССР, Поль Мориа аранжировал "музыку Вивальди". В песне "Заход солнца в Канаде" нелегко уловить связь с "Канадой", хотя слова и являются почти точным переводом. В предыдущих предложениях мы пропустили по одному слову. Напишите оба.
Ответ: Под, Над.
Комментарий: Речь идет о переделанных песнях "Под музыку Вивальди" Никитиных и "Над Канадой" Городницкого.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мориа,_Поль
2. А. Городницкий. И вблизи и вдали. http://bookz.ru/authors/gorodnickii-a/gorodnic/page-14-gorodnic.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
23.
[Раздается долларовая банкнота в конверте.]
Перед вами портрет Джорджа Вашингтона работы Гилберта Стюарта. Американские газеты сравнивали рот Вашингтона с НЕЙ. В рассказе Тендрякова через НЕЕ в дом вошла беда. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Щель почтового ящика.
Комментарий: "Беда вошла в дом через щель почтового ящика в служебном конверте со штампом вместо марки".
Источник:
1. Н.Н. Яковлев. Вашингтон. http://lib.rus.ec/b/76383/read
2. В.Ф. Тендряков. Охота. http://lib.rus.ec/b/186562/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
24.
Внимание, словом "ИКС" мы заменили другое слово.
В одном из стихотворений Константин ФОфанов, называя себя ИКСОМ, пишет: "Люблю я шум захолодавших вод // И сонный лес, когда он зарумянен // Дыханием осенних непогод". Назовите имя человека, которого ФОфанов назвал ИКСОМ в другом стихотворении.
Ответ: Игорь.
Комментарий: "От детских лет, печальный северянин, // Люблю я шум захолодавших вод // И сонный лес, когда он зарумянен // Дыханием осенних непогод". В стихотворении, посвященном Игорю Лотареву, ФОфанов пишет:
"Я видел вновь весны рожденье,
Весенний плеск, веселый гул,
Но прочитал твои творенья,
Мой Северянин, - и заснул...
И спало всё в морозной неге -
От рек хрустальных до высот,
И, как гигант, мелькал на снеге
При лунном свете лыжеход...".
Так, по одной из версий, появился псевдоним поэта.
Источник:
1. http://fofanov.ouc.ru/prekrastna-ti-oseniaya-pora.html
2. http://www.hot.ee/mvp/cita/psevdonim/psevdonim.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
25.
Речь в этом вопросе идет о человеке и городе. Человек умер в 1815 году, а город назван в его честь. Назовите город, о котором идет речь.
Ответ: Фултон.
Комментарий: В честь изобретателя парохода Роберта Фултона (1765-1815) назван город Фултон (штат Миссури), в котором Уинстон Черчилль произнес знаменитую речь. В вопросе не случайно сказано "человек и город" и не случайно дважды упомянуто слово "речь".
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Fulton
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Fulton,_Missouri
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
26. [Ведущему: обратите внимание, что текст на раздаточной карточке и текст, который зачитывает ведущий, не совпадают! Текст на раздаточной карточке зачитывать вслух ни в коем случае не надо! Возможные реплики из зала о несовпадении розданного и зачитанного текста игнорировать!]
Раздаточный материал:
Согласно Википедии, площадь этого города - 115,65 квадратных километров, а население - примерно 464 тысячи жителей. Назовите произведение Эдди Марнэ, в котором упоминается этот город.
[Ведущий зачитывает:]
Согласно Википедии, площадь этого города - 111,84 квадратных километров, а население - примерно 435 тысяч человек. Назовите произведение Эдди МарнЭ, в котором упоминается этот город.
Ответ: "Манчестер - Ливерпуль".
Комментарий: Вопрос основан на известной поговорке о странностях английского произношения: "Пишется Манчестер, читается Ливерпуль". В письменном виде задан вопрос про Манчестер, а в устном - про Ливерпуль. Оба эти города упоминаются в песне "Манчестер - Ливерпуль", известной в исполнении Мари Лафоре (слова - Эдди Марнэ, музыка - Андре Попп).
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Manchester
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Liverpool
3. http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_Lafor%C3%AAt
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
27.
В статье о балете в постановке Юрия Григоровича этим прилагательным иностранного происхождения был назван один из танцовщиков. Григорович же назвал этим прилагательным другого деятеля искусства. Напишите это прилагательное.
Ответ: Гуттаперчевый.
Комментарий: Дмитрий Григорович - автор повести "Гуттаперчевый мальчик". Слово "гуттаперча" происходит из малайского языка.
Источник:
1. http://www.focus.kz/ru_culture/4335/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Григорович,_Дмитрий_Васильевич
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gutta-percha
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
28.
Цитата из рассказа, перевод с английского: "Стоял неимоверно жаркий августовский день. ОНА была раскалена, как печь". Назовите ЕЕ словом, пишущимся через дефис.
Ответ: Бейкер-стрит.
Комментарий: Baker - пекарь.
Источник: А.К. Дойл. Картонная коробка. http://lib.rus.ec/b/66733/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
29.
В книге "История всемирной литературы" утверждается, что у разных народов встречаются одни и те же литературные жанры. Китаец Сыма Цянь, известный некоторым поклонникам Конфуция и Лао Цзы, в этом труде сопоставляется с греком. Назовите этого грека.
Ответ: Плутарх.
Комментарий: Сыма Цянь написал, в частности, биографии Конфуция и Лао Цзы. Плутарх - автор "Сравнительных жизнеописаний".
Источник:
1. http://www.feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-014-.htm
2. http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Syma_Tsjan/Tom_I/pred1.htm
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Краснодарский рождественский турнир. 7 января 2011
30.
Эта книга начинается словами "двадцать четвертого" и заканчивается словом "короля". Назовите ее автора.
Ответ: [Эрнст Теодор Амадей] Гофман.
Комментарий: "Двадцать четвертого декабря детям советника медицины Штальбаума весь день не разрешалось входить в проходную комнату, а уж в смежную с ней гостиную их совсем не пускали". <...> "Вот вам сказка про Щелкунчика и мышиного короля".
Источник: Э.Т.А. Гофман. Щелкунчик и мышиный король (http://lib.rus.ec/b/74272/read).
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
[MGIMO open] MMXI (Москва). 26 февраля 2011
31.
Через несколько лет после победы на чемпионате мира 2002 года бразилец покинул итальянский чемпионат и переехал в другую страну. В статье об этом подчеркнуто, что в новый клуб он приехал не заканчивать карьеру. При этом, как сообщается в этой статье, по амплуа он... Кто?
Ответ: Доигровщик.
Комментарий: Вот такой парадокс: доигровщик Жиба приехал не доигрывать. Речь идет о волейболе.
Источник: http://www.sport-express.ru/newspaper/2007-09-28/8_1/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Открытый кубок губернатора Тверской области. 26-27 марта 2011
32.
По мнению автора вопроса, ОН, действительно, более почетное место, чем ЕГО противоположность, ведь ОН располагается ближе к судьям. Назовите ЕГО.
Ответ: Красный угол [ринга].
Источник: http://www.my-boxing.ru/boxing/ekipirovka.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
33.
Герой сериала "Теория большого взрыва", говоря о конференции, на которой присутствует несколько десятков человек, отмечает, что для физики элементарных частиц это ВОТ СТОЛЬКО. Какой топоним мы заменили словами "ВОТ СТОЛЬКО"?
Ответ: Вудсток.
Комментарий: Замена - по созвучию. Вудсток - краткое название знаменитого рок-фестиваля, на котором присутствовало около полумиллиона человек.
Источник: Теория большого взрыва (The Big Bang Theory), сезон 1, серия 9.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
34.
В песне про путешествующих автостопом на концах разных строчек стоят два слова, которые входят в крылатое выражение. Какое?
Ответ: Галопом по Европам.
Комментарий: Оба слова в разных строфах песни рифмуются с "автостопом". Песня, кстати, польская. :-)
Источник: http://www.emuzyka.pl/Karin-Stanek/piosenka/Jedziemy-autostopem,32808.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
35.
Зайдя в Интернет, автор вопроса прочитал на НЕЙ о НЕЙ под названием "Белая ОНА". Назовите ЕЕ.
Ответ: Лента.
Комментарий: На сайте Лента.Ру автор вопроса прочитал о киноленте "Белая лента".
Источник: http://www.lenta.ru/news/2009/05/24/awards/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Кубок городов. 3 апреля 2011
36.
[Ведущему: при чтении отточия игнорировать!]
Он прославился одновременно в нескольких областях. Среди его работ - "Путевые заметки <...> на театре военных действий <...>" и "Кавказский пленник". Назовите его.
Ответ: [Цезарь] Кюи.
Комментарий: Как и другой Цезарь - Гай Юлий - он мог делать несколько дел: был профессором фортификации и композитором, автором 14 опер (в том числе, "Кавказский пленник").
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кюи,_Цезарь_Антонович
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург), по идее Максима Евланова (Харьков)
"Интеллектуальная ворона - 2011" (Москва). 10 апреля 2011
37.
ЭТО ДЕЛАЕТ черный дракон. Кто ДЕЛАЕТ ЭТО в первой главе?
Ответ: Алиса.
Комментарий: Следуют за белым кроликом.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Китайский_календарь
2. Кэрролл Л. Приключения Алисы в стране чудес. http://lib.rus.ec/b/67840/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
38.
Цитата из Александра Куприна: "В известный момент ОН, до этой поры возраставший вверх, вдруг с непостижимой быстротой застает самого себя летящим вниз, - полет, недоступный человеческому воображению". Напишите ЕГО обозначение.
Ответ: tg.
Зачет: tan.
Комментарий:
Тангенс. [Для удобства чтения отточия в цитате опущены.]
Источник: Куприн А.И. Колесо времени. http://lib.rus.ec/b/169280/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
39.
То, что американский журналист сравнил с двумя парами двигающихся кроличьих ушей, в русском языке не имеет устоявшегося названия, а по-английски это - так называемые "воздушные ОНИ". Назовите ИХ.
Ответ: Кавычки.
Комментарий: "Air quotes" дословно переводится как "воздушные кавычки", а словарь Lingvo объясняет значение этого выражения так: "сгибание среднего и указательного пальцев обеих рук, означающее, что собеседник "берет в кавычки" свое высказывание, подчеркивая его ироничность".
Источник:
1. http://www.phrases.org.uk/meanings/air-quotes.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Air_quotes
3. http://lingvo.yandex.ru/air%20quote/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
40.
В английском анекдоте фермер пишет письмо в местный университет, где спрашивает, как можно повысить удои. Через некоторое время из университета приходит весьма подробный ответ. В самом конце этого отчета упоминается ОНА. Назовите ЕЕ четырьмя словами.
Ответ: Сферическая корова в вакууме.
Комментарий: Английский вариант анекдота, который известен и у нас.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
1.
Троицкий мост (1820 - октябрь 1918) = мост <...> (октябрь 1918 - 15 декабря 1935) = Кировский мост (15 декабря 1935 - 4 октября 1991) = Троицкий мост (с 4 октября 1991)
Заполните пропуск центральным элементом.
Ответ: Равенство.
Комментарий: Центральный элемент триады "Свобода, равенство, братство". Информация о переименовании моста недаром оформлена нами в виде равенства.
Источник: http://slovari.yandex.ru/dict/petertoponim/article/peter1/pet-1463.htm
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
2.
Один из рассказов Брэдбери заканчивается тем, что счастливые герои убежали по тропинке, а "где-то в лесу, будто быстрые сердца, простучали ОНИ". Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Лапки кроликов.
Комментарий: Кроличья лапка считается счастливым амулетом.
Источник:
1. Р. Брэдбери. Смерть и дева. http://lib.rus.ec/b/111835/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit's_foot
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
3.
В одном городе ЭТО СДЕЛАЛ Николай Чудотворец, который боролся с язычеством. Назовите другой город, в котором ЭТО СДЕЛАЛ человек, имени которого мы не спрашиваем.
Ответ: Эфес.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО - уничтожить храм Артемиды: Николай Чудотворец разрушил храм в городе Мира, а другой человек поджег храм в Эфесе.
Источник:
1. http://www.stnicholascenter.org/Brix?pageID=63
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Temple_of_Artemis
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
4.
Знакомая автора вопроса пишет: чтобы найти работу, нужно на время СДЕЛАТЬ ЭТО. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Умножить мощность.
Комментарий: Анекдот, который цитирует знакомая автора вопроса, звучит так: "Не можете найти работу? Умножьте мощность на время!".
Источник: http://users.livejournal.com/gam_/440467.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
"Бархатный сезон - 2010" (Юрмала). 14-15 августа 2010
5.
Прослушайте трехстишие Софии РусИновой: "Этот шкаф! / Сколько хранит он / ИКСОВ!". Одна компания продает свой товар с номерами и в случае чего готова выслать замену. Так решается проблема появления ИКСОВ. Назовите ИКСЫ двумя словами, которые начинаются с одной и той же буквы.
Ответ: Непарные носки.
Источник:
1. http://www.haiku-kampai.ru/sofya-rusinova-stixi-perevody-xajku/
2. http://www.d-pils.lv/view_article.php?article=49603
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
6.
Напишите междометие, которое входит в название статьи Ивана Тарасенко о том, что ФИФА не запретит вувузелы.
Ответ: Дудки!
Комментарий: Статья о том, что ФИФА не запретит вувузелы (южноафриканские дудки), называется "Вот уж, дудки!" - кстати, речь в статье идет не о Чемпионате мира 2010 года, а о Кубке конфедераций 2009 года, который тоже проходил в ЮАР, но это неважно.
Источник:
1. http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/335297
2. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E4%F3%E4%EA%E8&all=x
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
7.
[Ведущему: при чтении кавычки не озвучивать!]
ОНА - одна из двадцати четырех в известном "альбоме". Другая ОНА, записанная и опубликованная в 1849 году, посвящена "святой". Назовите эту "святую".
Ответ: Санта-Лючия.
Комментарий: ОНА - неаполитанская песенка; "Неаполитанская песенка" П.И. Чайковского входит в число 24-х пьес "Детского альбома".
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Детский_альбом
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Lucia
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
8.
Действие рассказа "Его прощальный поклон" происходит за несколько дней до того, как Англия вступит в Первую мировую войну. Прогнозируя развитие событий, Шерлок Холмс упоминает ЕГО. Назовите героиню, которая появилась с НИМ.
Ответ: Мэри Поппинс.
Комментарий: ОН - восточный ветер; в рассказе Конан Дойля: "Да, скоро поднимется такой восточный ветер, какой никогда еще не дул на Англию. Холодный, колючий ветер, Уотсон, и, может, многие из нас погибнут от его ледяного дыхания".
Источник:
1. А. Конан Дойл. Его прощальный поклон (http://lib.rus.ec/b/66763/read).
2. П. Трэверс. Мэри Поппинс (http://lib.rus.ec/b/137605/read).
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
9.
Как называется картина, фрагмент которой вы получили?
Ответ: "Дамоклов меч".
Комментарий:
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Damocles
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
10.
Байка из раздела "О евреях". Рассказывают, что в Израиле одному репатрианту было отказано в трудоустройстве, потому что до переезда из Советского Союза он работал в ТАКОЙ промышленности. Какой ТАКОЙ?
Ответ: Мясомолочной.
Зачет: Мясо-молочной; Мясной и молочной.
Комментарий: По законам кашрута требуется разделение мясного и молочного; слово "раздел" является своеобразной подсказкой. :-)
Источник: Байка, услышанная автором вопроса.
Автор: Вадим Ефимов (Хайфа), в редакции Евгения Рубашкина (Санкт-Петербург)
"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Чемпионат мира. 12-14 ноября 2010
11.
В одном из эпизодов английской комедии "Ослепленный желаниями" со стены кельи смотрит портрет настоятельницы монастыря. Воспроизведите на языке оригинала хотя бы два первых слова подписи под портретом.
Ответ: Big sister is watching you.
Зачет: По словам "Big sister".
Источник: Фильм "Ослепленный желаниями" (1967) (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1640729), 81-я минута.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
12.
Заполните пропуск.
Ответ: Обновка.
Комментарий: Анаграмма.
Источник: В. Набоков. Лолита. http://lib.rus.ec/b/117640/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
13.
Диалог из фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон": "Давно с востока?" - "Недавно. Но как вы узнали?". Какое слово произносит в ответ герой Ливанова?
Ответ: Пустяки.
Комментарий: Ливанов не только играл Холмса, но и озвучивал Карлсона, который любит повторять: "Пустяки, дело житейское".
Источник:
1. Фильм "Шерлок Холмс и доктор Ватсон", 1-я серия ("Знакомство") (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1809902), 5-я минута.
2. http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=2251
3. А. Линдгрен. Малыш и Карлсон. http://lib.rus.ec/b/110940/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
14.
Перед вами логотип объединения любителей йоги. Черным прямоугольником мы закрыли на нем название страны. Какой?
Ответ: Австралии.
Комментарий: Форма пустого пространства совпадает с формой Австралии.
Источник: http://logopond.com/gallery/detail.php?logo_id=32871
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
15.
Среди прочего, Генри Мортон рассказал о выборах Гранта президентом США, о восстании на Крите, о войне Пруссии против Дании и об открытии Суэцкого канала. Кто, по словам Генри Мортона, назвал открытие Суэцкого канала отличной новостью?
Ответ: Ливингстон.
Комментарий: Генри Мортон Стэнли, встретив Давида Ливингстона, рассказал ему о событиях, которые произошли в мире за последние годы. А писатель и классик жанра путевых заметок Генри Воллам Мортон тут ни при чем.
Источник:
1. Sir Henry M. Stanley. How I Found Livingstone. http://www.gutenberg.org/cache/epub/5157/pg5157.txt
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Vollam_Morton
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
16.
Однажды в ходе спектакля Театра сатиры на сцену из-за кулис выбежал кот и, пробежав по спинам и плечам актеров, скрылся в другой кулисе. Назовите пьесу, по которой был поставлен этот спектакль.
Ответ: "Ревизор".
Комментарий: Кот выбежал во время немой сцены, когда актеры застывают.
Источник: http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2005/jubilej_Plucheka/text.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
17.
[Ведущему: в качестве ответа просто прочитать вслух комментарий!]
Цитата из стихотворения Александра Кушнера, написанного в 1960-х годах:
"Работают в каждом киоске,
Работают в каждом окне.
[Третья строчка пропущена]
Всё больше он нравится мне".
Напишите последнее слово пропущенной строчки.
Ответ: Бродский.
Комментарий: Вот стихотворение целиком:
"Смотри, экономя усилья,
Под взглядом седых мастеров
Работает токарь Васильев,
Работает слесарь Петров.
А в сумрачном доме напротив
Директор счета ворошит,
Сапожник горит на работе,
Приемщик копиркой шуршит.
Орудует дворник лопатой,
И летчик гудит в высоте,
Поэт, словно в чем виноватый,
Слагает стихи о труде.
О как мы работаем! Словно
Одна трудовая семья.
Работает Марья Петровна,
С ней рядом работаю я.
Работают в каждом киоске,
Работают в каждом окне.
Один не работает Бродский.
Всё больше он нравится мне".
Стихотворение во многих интернет-источниках ошибочно приписано самому Бродскому.
Источник: http://lukomnikov-1.livejournal.com/812857.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
18.
Эта река - одна из крупнейших в мире. Один из ее притоков называется Белым. Назовите крупный город, основанный на этой реке в 1819 году.
Ответ: Мемфис.
Комментарий: Один из притоков Миссисипи называется Уайт-Ривер. В вопросе есть аллюзия на Нил, который образуется при слиянии Белого Нила с Голубым. Мемфис - это название и города в Древнем Египте, и города в США на Миссисипи.
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/White_River_(Arkansas)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Memphis,_Tennessee
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
19.
В одном юмористическом номере пианист, чтобы начать музицировать, в качестве ЭТОГО играет самое начало пятой симфонии Бетховена. Напишите аббревиатуру, которая входит в название ЭТОГО.
Ответ: PIN.
Зачет: ПИН.
Комментарий: PIN-код. Пианист не может начать играть, пока не введет код. Начало Пятой симфонии состоит из четырех нот, а PIN обычно состоит из четырех цифр.
Источник: Igudesman & Joo - A Little Nightmare Music (Live) (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1882444), начиная с 23:30.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
20.
Буквальное значение слова "долговязый" - ТАКОЙ. ТАКАЯ черепаха может ловко схватывать добычу. Какое слово мы заменили словом "такой"?
Ответ: Длинношеий.
Комментарий: Прилагательное "долговязый" образовано сложением двух слов - "долгий" (длинный) и "вязы" (шея) - и первоначально означало "человек с длинной шеей".
Источник:
1. http://www.slovopedia.com/25/196/1649529.html
2. http://www.floranimal.ru/pages/animal/ch/935.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
21.
В этом вопросе словами "первая" и "второй" мы заменили другие слова.
Когда на одном из турниров нужно было назвать богиню, а у команды автора вопроса не было версий, капитан написал ПЕРВУЮ на ВТОРОЙ. Назовите любого из тех, кто написал "ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ".
Ответ: Рыбников или Вознесенский.
Комментарий: ПЕРВАЯ - Юнона, ВТОРОЙ - авось.
Источник:
1. Попытки команды "2915" взять 28-й вопрос 2-го тура ОВСЧ-2010/11, 24.10.2010 г.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юнона_и_Авось_(рок-опера)
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
22.
[Ведущему: ни в коем случае не сообщать, что слова "музыку Вивальди" и "Канадой" написаны в кавычках, и не выделять их голосом! Читать не под запись, но медленно!]
В семидесятых годах, после очередных гастролей в СССР, Поль Мориа аранжировал "музыку Вивальди". В песне "Заход солнца в Канаде" нелегко уловить связь с "Канадой", хотя слова и являются почти точным переводом. В предыдущих предложениях мы пропустили по одному слову. Напишите оба.
Ответ: Под, Над.
Комментарий: Речь идет о переделанных песнях "Под музыку Вивальди" Никитиных и "Над Канадой" Городницкого.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мориа,_Поль
2. А. Городницкий. И вблизи и вдали. http://bookz.ru/authors/gorodnickii-a/gorodnic/page-14-gorodnic.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
23.
[Раздается долларовая банкнота в конверте.]
Перед вами портрет Джорджа Вашингтона работы Гилберта Стюарта. Американские газеты сравнивали рот Вашингтона с НЕЙ. В рассказе Тендрякова через НЕЕ в дом вошла беда. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Щель почтового ящика.
Комментарий: "Беда вошла в дом через щель почтового ящика в служебном конверте со штампом вместо марки".
Источник:
1. Н.Н. Яковлев. Вашингтон. http://lib.rus.ec/b/76383/read
2. В.Ф. Тендряков. Охота. http://lib.rus.ec/b/186562/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
24.
Внимание, словом "ИКС" мы заменили другое слово.
В одном из стихотворений Константин ФОфанов, называя себя ИКСОМ, пишет: "Люблю я шум захолодавших вод // И сонный лес, когда он зарумянен // Дыханием осенних непогод". Назовите имя человека, которого ФОфанов назвал ИКСОМ в другом стихотворении.
Ответ: Игорь.
Комментарий: "От детских лет, печальный северянин, // Люблю я шум захолодавших вод // И сонный лес, когда он зарумянен // Дыханием осенних непогод". В стихотворении, посвященном Игорю Лотареву, ФОфанов пишет:
"Я видел вновь весны рожденье,
Весенний плеск, веселый гул,
Но прочитал твои творенья,
Мой Северянин, - и заснул...
И спало всё в морозной неге -
От рек хрустальных до высот,
И, как гигант, мелькал на снеге
При лунном свете лыжеход...".
Так, по одной из версий, появился псевдоним поэта.
Источник:
1. http://fofanov.ouc.ru/prekrastna-ti-oseniaya-pora.html
2. http://www.hot.ee/mvp/cita/psevdonim/psevdonim.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
25.
Речь в этом вопросе идет о человеке и городе. Человек умер в 1815 году, а город назван в его честь. Назовите город, о котором идет речь.
Ответ: Фултон.
Комментарий: В честь изобретателя парохода Роберта Фултона (1765-1815) назван город Фултон (штат Миссури), в котором Уинстон Черчилль произнес знаменитую речь. В вопросе не случайно сказано "человек и город" и не случайно дважды упомянуто слово "речь".
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Fulton
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Fulton,_Missouri
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
26. [Ведущему: обратите внимание, что текст на раздаточной карточке и текст, который зачитывает ведущий, не совпадают! Текст на раздаточной карточке зачитывать вслух ни в коем случае не надо! Возможные реплики из зала о несовпадении розданного и зачитанного текста игнорировать!]
Раздаточный материал:
Согласно Википедии, площадь этого города - 115,65 квадратных километров, а население - примерно 464 тысячи жителей. Назовите произведение Эдди Марнэ, в котором упоминается этот город.
[Ведущий зачитывает:]
Согласно Википедии, площадь этого города - 111,84 квадратных километров, а население - примерно 435 тысяч человек. Назовите произведение Эдди МарнЭ, в котором упоминается этот город.
Ответ: "Манчестер - Ливерпуль".
Комментарий: Вопрос основан на известной поговорке о странностях английского произношения: "Пишется Манчестер, читается Ливерпуль". В письменном виде задан вопрос про Манчестер, а в устном - про Ливерпуль. Оба эти города упоминаются в песне "Манчестер - Ливерпуль", известной в исполнении Мари Лафоре (слова - Эдди Марнэ, музыка - Андре Попп).
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Manchester
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Liverpool
3. http://fr.wikipedia.org/wiki/Marie_Lafor%C3%AAt
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
27.
В статье о балете в постановке Юрия Григоровича этим прилагательным иностранного происхождения был назван один из танцовщиков. Григорович же назвал этим прилагательным другого деятеля искусства. Напишите это прилагательное.
Ответ: Гуттаперчевый.
Комментарий: Дмитрий Григорович - автор повести "Гуттаперчевый мальчик". Слово "гуттаперча" происходит из малайского языка.
Источник:
1. http://www.focus.kz/ru_culture/4335/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Григорович,_Дмитрий_Васильевич
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gutta-percha
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
28.
Цитата из рассказа, перевод с английского: "Стоял неимоверно жаркий августовский день. ОНА была раскалена, как печь". Назовите ЕЕ словом, пишущимся через дефис.
Ответ: Бейкер-стрит.
Комментарий: Baker - пекарь.
Источник: А.К. Дойл. Картонная коробка. http://lib.rus.ec/b/66733/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
29.
В книге "История всемирной литературы" утверждается, что у разных народов встречаются одни и те же литературные жанры. Китаец Сыма Цянь, известный некоторым поклонникам Конфуция и Лао Цзы, в этом труде сопоставляется с греком. Назовите этого грека.
Ответ: Плутарх.
Комментарий: Сыма Цянь написал, в частности, биографии Конфуция и Лао Цзы. Плутарх - автор "Сравнительных жизнеописаний".
Источник:
1. http://www.feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-014-.htm
2. http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Syma_Tsjan/Tom_I/pred1.htm
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Краснодарский рождественский турнир. 7 января 2011
30.
Эта книга начинается словами "двадцать четвертого" и заканчивается словом "короля". Назовите ее автора.
Ответ: [Эрнст Теодор Амадей] Гофман.
Комментарий: "Двадцать четвертого декабря детям советника медицины Штальбаума весь день не разрешалось входить в проходную комнату, а уж в смежную с ней гостиную их совсем не пускали". <...> "Вот вам сказка про Щелкунчика и мышиного короля".
Источник: Э.Т.А. Гофман. Щелкунчик и мышиный король (http://lib.rus.ec/b/74272/read).
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
[MGIMO open] MMXI (Москва). 26 февраля 2011
31.
Через несколько лет после победы на чемпионате мира 2002 года бразилец покинул итальянский чемпионат и переехал в другую страну. В статье об этом подчеркнуто, что в новый клуб он приехал не заканчивать карьеру. При этом, как сообщается в этой статье, по амплуа он... Кто?
Ответ: Доигровщик.
Комментарий: Вот такой парадокс: доигровщик Жиба приехал не доигрывать. Речь идет о волейболе.
Источник: http://www.sport-express.ru/newspaper/2007-09-28/8_1/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Открытый кубок губернатора Тверской области. 26-27 марта 2011
32.
По мнению автора вопроса, ОН, действительно, более почетное место, чем ЕГО противоположность, ведь ОН располагается ближе к судьям. Назовите ЕГО.
Ответ: Красный угол [ринга].
Источник: http://www.my-boxing.ru/boxing/ekipirovka.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
33.
Герой сериала "Теория большого взрыва", говоря о конференции, на которой присутствует несколько десятков человек, отмечает, что для физики элементарных частиц это ВОТ СТОЛЬКО. Какой топоним мы заменили словами "ВОТ СТОЛЬКО"?
Ответ: Вудсток.
Комментарий: Замена - по созвучию. Вудсток - краткое название знаменитого рок-фестиваля, на котором присутствовало около полумиллиона человек.
Источник: Теория большого взрыва (The Big Bang Theory), сезон 1, серия 9.
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
34.
В песне про путешествующих автостопом на концах разных строчек стоят два слова, которые входят в крылатое выражение. Какое?
Ответ: Галопом по Европам.
Комментарий: Оба слова в разных строфах песни рифмуются с "автостопом". Песня, кстати, польская. :-)
Источник: http://www.emuzyka.pl/Karin-Stanek/piosenka/Jedziemy-autostopem,32808.html
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
35.
Зайдя в Интернет, автор вопроса прочитал на НЕЙ о НЕЙ под названием "Белая ОНА". Назовите ЕЕ.
Ответ: Лента.
Комментарий: На сайте Лента.Ру автор вопроса прочитал о киноленте "Белая лента".
Источник: http://www.lenta.ru/news/2009/05/24/awards/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
Кубок городов. 3 апреля 2011
36.
[Ведущему: при чтении отточия игнорировать!]
Он прославился одновременно в нескольких областях. Среди его работ - "Путевые заметки <...> на театре военных действий <...>" и "Кавказский пленник". Назовите его.
Ответ: [Цезарь] Кюи.
Комментарий: Как и другой Цезарь - Гай Юлий - он мог делать несколько дел: был профессором фортификации и композитором, автором 14 опер (в том числе, "Кавказский пленник").
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кюи,_Цезарь_Антонович
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург), по идее Максима Евланова (Харьков)
"Интеллектуальная ворона - 2011" (Москва). 10 апреля 2011
37.
ЭТО ДЕЛАЕТ черный дракон. Кто ДЕЛАЕТ ЭТО в первой главе?
Ответ: Алиса.
Комментарий: Следуют за белым кроликом.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Китайский_календарь
2. Кэрролл Л. Приключения Алисы в стране чудес. http://lib.rus.ec/b/67840/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
38.
Цитата из Александра Куприна: "В известный момент ОН, до этой поры возраставший вверх, вдруг с непостижимой быстротой застает самого себя летящим вниз, - полет, недоступный человеческому воображению". Напишите ЕГО обозначение.
Ответ: tg.
Зачет: tan.
Комментарий:
Тангенс. [Для удобства чтения отточия в цитате опущены.]
Источник: Куприн А.И. Колесо времени. http://lib.rus.ec/b/169280/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
39.
То, что американский журналист сравнил с двумя парами двигающихся кроличьих ушей, в русском языке не имеет устоявшегося названия, а по-английски это - так называемые "воздушные ОНИ". Назовите ИХ.
Ответ: Кавычки.
Комментарий: "Air quotes" дословно переводится как "воздушные кавычки", а словарь Lingvo объясняет значение этого выражения так: "сгибание среднего и указательного пальцев обеих рук, означающее, что собеседник "берет в кавычки" свое высказывание, подчеркивая его ироничность".
Источник:
1. http://www.phrases.org.uk/meanings/air-quotes.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Air_quotes
3. http://lingvo.yandex.ru/air%20quote/
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
40.
В английском анекдоте фермер пишет письмо в местный университет, где спрашивает, как можно повысить удои. Через некоторое время из университета приходит весьма подробный ответ. В самом конце этого отчета упоминается ОНА. Назовите ЕЕ четырьмя словами.
Ответ: Сферическая корова в вакууме.
Комментарий: Английский вариант анекдота, который известен и у нас.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)