Красная Шапочка

[e_rubik]

В одном переводе Красная Шапочка несет бабушке пирожок и горшочек масла, в другом - настойку из лесных ягод, баночку варенья и пирог со сливами. И вообще, переводы сильно отличаются.