Ну прекрасно же!
"Фиканов!
Ты свинья!
Почему ты мне до сих пор не прислал те вещи, которые я тебя просила? а? Они мне нужны теперь! Понимаешь? Теперь! Именно пудру Morny! В Лондоне я могла бы сама это всё достать, а раз я тебе обо всем этом написала, это означает, что они мне нужны немедленно! В особенности пудра. У меня ее больше нет. Сейчас же вышли! Понял? Я правда на тебя сердита. Неужели это так трудно? Папиросы для Папа ты тоже не прислал, а у него их больше нет.
Я просила Оди тебе сказать насчет вещей. Или он забыл, или ты окончательно потерял голову - не знаю. Одним словом, несносно! Ты, вероятно, ожидал от меня нежного письма с голубиными воркованиями, а получил это! Одним словом, никаких нежных или иных писем ты от меня больше не получишь, пока не пришлешь мне то, что я просила.
Высылай немедленно пудру!
Из приличия
Крепко целую".
А знаете, кто кому писал?
Я бы не догадалась, честное слово: Ирина Юсупова Феликсу!
Беарриц, 22 июня 1919 г.
Ты свинья!
Почему ты мне до сих пор не прислал те вещи, которые я тебя просила? а? Они мне нужны теперь! Понимаешь? Теперь! Именно пудру Morny! В Лондоне я могла бы сама это всё достать, а раз я тебе обо всем этом написала, это означает, что они мне нужны немедленно! В особенности пудра. У меня ее больше нет. Сейчас же вышли! Понял? Я правда на тебя сердита. Неужели это так трудно? Папиросы для Папа ты тоже не прислал, а у него их больше нет.
Я просила Оди тебе сказать насчет вещей. Или он забыл, или ты окончательно потерял голову - не знаю. Одним словом, несносно! Ты, вероятно, ожидал от меня нежного письма с голубиными воркованиями, а получил это! Одним словом, никаких нежных или иных писем ты от меня больше не получишь, пока не пришлешь мне то, что я просила.
Высылай немедленно пудру!
Из приличия
Крепко целую".
А знаете, кто кому писал?
Я бы не догадалась, честное слово: Ирина Юсупова Феликсу!
Беарриц, 22 июня 1919 г.