( Read more... )

Думая о смерти в 17 лет, Марина Цветаева в своем прощальном письме завещала сестре Асе петь в память о ней "Никакой огонь, никакой уголь". Вспомним же и мы эту милую немецкую народную песенку.

Песня появилась в XVIII веке в Силезии. Другое ее название - "Тайная любовь".
Об авторах слов и музыки сведений не сохранилось.

Click to view

( Read more... )

Освоила новую компьютерную премудрость - изготовление субтитров к фильмам. И вот первый плод моего труда - знаменитая польская кинокомедия "Как я развязал Вторую мировую войну" (1969), которая шла в свое время в советском прокате под названием "Приключения канонира Доласа ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )