#летовместе

Мисија није успела, недостајало ми је неколико постова, чек листа се изгубила...Али!

Ово је био један од задатака, 10 чињеница о себи на забаван начин, а да читаоци блога открију које су чињенице тачне, а које нису.

Миссия не удалась, я пропустил несколько постов, пропал чек-лист... Но!

Это было одно из заданий, 10 фактов о себе в ( Read more... )

#летовместе

Прошла недеља је била као некада давно нормалне температуре, хладне ноћи, повремено киша... Али ново лето поново шири једра, не стаје, ове недеље ће температуре поново бити око +40. Издржећемо и то.

Прошедшая неделя была как давным-давно с нормальными температурами, холодными ночами, местами с дождями... Но новое лето снова расправляет ( Read more... )

#летовместе

На протяжении сотен лет это белое вещество доставляло чувство наслаждения и эйфории как молодым, так и пожилым, оно было очень дорого... Эта штука была дорогим подарком, годилась для взяточничества... Это не всегда порошок, обычно имеет зернистую структуру похожую на песок  а раньше это была компактная конусообразная масса, оно ( Read more... )

#летовместе

На први поглед то је обично дрво, крушка. Дрво је пуно плодова, сочно воће. Да, лепо је имати воће у близини.

На первый взгляд, это обычное дерево, груша. Дерево полно фруктов, сочных фруктов. Да, хорошо, когда есть фрукты.


( Read more... )

#летовместе

Споро, али се напредује. Гипс картон сам постављао ја, на лепак, први пут у животу. Искусно око ће приметити грешку.

Медленно, но прогресс идет. Гипсокартон был установлен мной, на клей, впервые в жизни. Опытный глаз заметит ошибку.


( Read more... )

#летовместе

Музыкальное печенье? Я не слышал никакой музыки, кроме звона печенья на коробке.


( Read more... )

#летовместе

Лето је време путовања. Тако је и овај норвешки сир допутовао до мене. После двогодишње паузе, опет је у мом фрижидеру!

Лето - пора путешествий. Вот так ко мне попал этот норвежский сыр. После двухлетнего перерыва он снова в моем холодильнике!


( Read more... )

#летовместе

Три другара се хладе на бетонској огради у сенци дрвета.

Трое друзей отдыхают на бетонном заборе в тени дерева.


( Read more... )

#летовместе

Худшее время суток, день, когда в Испании сиеста, когда все прячутся в тени и отдыхают. Кто-то должен был отправиться на поиски керамической плитки для кухни... да, эта деталь еще не решена.

Час пешком, при +36...лучше, чем в черной жестяной коробке на колесах. Часть дороги находится в тени липы, и увидеть и сфотографировать эту сцену ( Read more... )

#летовместе

После работы самое время прогуляться. Господин В и я отправились в нашу 5-километровую прогулку с одной остановкой на мороженое.

Нас встретило такое небо.


( Read more... )