Сунце и река
Данас је дан када после тренинга идемо трамвајем до тврђаве. После дужрг времена темпретаура ле била летња, само +27 степени Целзијуса. До тврђаве смо стигли око 18:30, тај део града је био пун туриста. Мађари, скандинавци, турци, кинези...Разни језици су се чули, а руски се води скоро као домаћи језик, на сваком кораку је.
Сегодня день, когда после тренировки мы едем на трамвае в крепость. Спустя долгое время температура стала летней, всего +27 градусов по Цельсию. К крепости мы добрались около 18:30, эта часть города была полна туристов. Венгры, скандинавы, турки, китайцы… Разные языки слышны, а русский язык слишен на каждом шагу.
Нисам задовољан фотографијама, лоше су, зрнасте и мутне.
Я не доволен фотографиями, они плохие, зернистые и размытые.
Река Сава је у порасту, ако овако настави почеће одбрана од поплава. Северно, ближе извору реке људи су угрожени, а тај талас стиже и до нас. Следеће недеље прогнозирају кишу...
Река Сава поднимается, если так будет продолжаться, начнется защита от наводнений. Севернее, ближе к истоку реки, люди в опасности, и эта волна доходит и до нас. На следующей неделе обещают дождь...
Струја реке је јака, опасна је јер носи велика дебла. Посматаро сам како брод плови великом брзином ношен струјом, искључени су му били мотори.
Течение реки сильное, она опасна тем, что несет большие стволы. Я смотрел, как корабль плывет на большой скорости, его несет течением, его двигатели выключены.
