Наши партнеры в Болгарии - это колл-центр, который у нас принимает звонки по очень многим странам по всему миру. Колл-центр сам по себе огромный, крутой, у них в клиентах кроме нас (что уже само по себе круто, все-таки, посольства США обслуживаем), еще Гугл Болгария, UPS, какие-то крупные компании электроники и бытовой техники. Везде вход по ( Read more... )

Click to view

В честь годовщины начала проекта получили повышение зарплаты на 4%.
Мелочь, но как приятно! :)

Сегодня в рабочей переписке один из наших айтишников назвал аппликанта пациентом.
Думаю, айтишники именно так к окружающим и относятся - как будто мы все пациенты :) 

Говорю сегодня Майе - у меня в 4 экзамен, так что я на звонки отвечать не буду. Если кто-то тебе будет звонить и говорить, что не может меня поймать, будешь знать из-за чего. Она в ответ - кто тебе будет в 4 в пятницу звонить-то? Поржали ( Read more... )

Пасынка мне нового наконец доставили:


( Read more... )

Прошла сегодня 5 вариантов теста по ПДД из десяти и сделала всего одну ошибку (мелкую) на 175 вопросов в целом ( Read more... )

Я бегу от работы, а она меня догоняет :)
Пошли сегодня утром на пляж, а там семья из трех американцев, и больше никого. Глава семейства работает в посольстве США в Тиране.
Этот мир-таки совсем тесный :)

Мне по работе довольно часто приходится делать маленькие переводы с английского на русский, сербский, боснийский и хорватский (да-да, три последние по отдельности - там же свои нюансы). А пруфридер у меня, конечно же, native speaker - муж ( Read more... )

Ровно год назад я чуть было не потеряла работу. Шеф позвонил и сказал, что мы проиграли конкурс и теряем наш регион. И пока через секунд пять он не сказал, что они решили меня оставить в компании, у меня вся жизнь пролетела перед глазами - причем будущая жизнь, в которой было мало хорошего ( Read more... )