(Untitled)

[dyvo]

Когда я была маленькая, я думала, что надо говорить "полувер", а не "пуловер", потому что это как бы половинчатый свитер )

А у вас какие были заблуждения?

Про песни из "Трех мушкетеров" не надо - там все красавицу-икупку слышали :)

Comments

[riba_lubin]

Из сказки про журавля и лисицу я явно слышала: "И ушла не соло нахлебавши" Смысл был не очень ясен, но и в правильном варианте"не солоно хлебавши" тоже)))

[dyvo]

а я думала, что надо говорить "скрипя сердцем" и никак не могла понять, как же оно скрипит ))

[sirotushka]

а насчет "скрипя сердцем", как правильно будет?

[dyvo]

скрепя сердце

[vvsheva]

когда говорят "скрипя сердцем" это прикольно, а "наладом дышит" ставит в тупик, что говорящие подразумевают? :)

[bluecaffe]

На ладан дышит :) Всмысле, умрёт скоро, чуть живой.

[dyvo]

это понятно, как НАДО говорить, непонятно, откуда им там "наладом" слышится ) В смысле, когда так слышится, то что они себе представляют под "наладом"?