15.
Название: Косметический ремонт
Автор: Celeste
Персонажи: Гандзю, Аясегава
Перевод: Dyna2000
Бета: Cat-n-rat Cat-n-rat@yandex.ru
Оригинал:
http://www.fanfiction.net/s/2435460/15/ - Что? Ты родственник Сибы-фукутайтё? - допытывался Аясегава, с явным неодобрением разглядывая лицо Гандзю. - Это невозможно! Сиба-сан был силен и красив. А ты... ты просто урод!
Гандзю зарычал.
- Еще один повод ненавидеть синигами! Все с прибабахом... Если я не похож на брата, это еще ничего не значит!
Аясегава мученически вздохнул и скрестил руки на груди, негодующе глядя на противника.
- Это может значить, что твоя мать была...
- Не нарывайся, а? Жить надоело?
Аясегава хмыкнул:
- Я справился с лейтенантом. Думаешь, меня испугает теленок-переросток вроде тебя?
- Теленок? Да я тебя урою!
Аясегава наморщил лоб.
- Ты не можешь быть родственником Сибы-сан. Ты такой неотесанный... мужлан. Если чей-то необыкновенный интеллект превосходит твой жалкий умишко - сразу начинаешь угрожать применением силы.
- Говорю же тебе, придурок ряженый, я - младший брат Сибы Кайена! И довольно симпатичный.
Аясегава фыркнул.
- Докажи.
- Как, черт возьми, это сделать?
Юмичика изучающее посмотрел на Гандзю.
- Хм... Я знаю как. Пошли со мной.
- С какой стати?
- Если ты - брат Сибы-футайтё, то в тебе должно быть что-то красивое. Хочешь доказать свою правоту или нет?
- Э... ну да... вроде того.
- Тогда идем. Я придумал просто гениальный план!
Гандзю нехотя позволил красавчику взять себя за руку и потащить к казармам 11 отряда. Однако когда он заметил ухмылку Юмичики...
- Стой, придурок... Ты что задумал?
Аясегава ослепительно улыбнулся:
- Макияж!
- ЧТО?!
Конец.
43.
Название: Пирог
Автор: Celeste
Персонажи: Бякуя, Рукия х Ичиго
Перевод: Dyna2000
Бета: Cat-n-rat Cat-n-rat@yandex.ru
Оригинал:
http://www.fanfiction.net/s/2435460/43/ Бякуя сомневался, что частые отлучки Рукии в мир людей не связаны в первую очередь с конкретным парнем. Он слишком хорошо знал сестру, чтобы не заметить нездоровую привязанность с ее стороны, и задался целью убедить девушку, что ничего не выйдет, потому что она и Ичиго живут в разных мирах в прямом смысле этого слова.
Однако упрямая до невозможности сестра запальчиво возразила, что дело не только в Ичиго. В мире людей есть множество вещей, ради которых стоит проделать долгий путь, независимо от того, встретится она с Куросаки или нет.
Бякуя был убежден, что она скорее предпочтет встретиться с Ичиго, чем не встретиться, но мудро промолчал. Потому что, когда он начинал высказываться по поводу ее личной жизни, сестра потом несколько дней на него дулась. Капитану же был совершенно не нужен внеочередной визит Рукии в Каракуру из-за того, что ей надо развеяться после нападок брата.
Как-то очень не хотелось стать предлогом для встреч сестры и этого горлопана. Она и так прекрасно находила себе оправдания.
- Рукия, ты опять уходишь?
- Да, брат мой.
Он вздохнул.
- Это обязательно?
Она слегка улыбнулась:
- Вы скучаете без меня?
Он нахмурился:
- Рукия, будь добра, перестань кокетничать и ответь на мой вопрос.
- Ичиго сказал, что на этой неделе в моей любимой кондитерской будет распродажа пирогов, так что я не могу не пойти, - беззаботно пояснила она.
Бякуя удивился.
- Пирог? Что это?
- Это одна из тех вещей, брат мой, которые стоят частых посещений мира людей, - ответила она с выражением неземного блаженства на лице.
- Пирог?
- Да, брат мой.
- Звучит не слишком заманчиво.
- Это очень вкусно. Я могла бы и Вам принести немного.
Он откинул волосы, сел прямо и надменно взглянул на нее.
- Только если ты посчитаешь, что это стоит путешествия между мирами, Рукия. Я по-прежнему сомневаюсь, что в мире людей есть что-то настолько важное.
- Я принесу Вам кусочек, брат мой.
И принесла.
Когда она в следующий раз собралась в мир людей, он нашел предлог, чтобы присоединится к ней.
Выражение лица Ичиго, когда тот увидел, как капитан шестого отряда Общества духов входит в его комнату через окно вслед за Рукией, подсказало Кучики Бякуе, что есть еще одна причина посещать землю. Но пирог все-таки важнее.
Конец.