Киото: Тодзи и магазины
Долго созванивалась с Рёко, чтобы решить, пойдем или нет на рынок, солнце, но холодно, ветра нет, но обещают снег, «маленькие раки, но по три, большие но по пять» (с). Решили, что наша нигде не пропадет.
Беспрецедентный случай: JR опаздывал: экспрессы на 6-8 минут, местные поезда - аж на 15 Х_Х
Да еще в Такацуки где я пересаживалась на экспресс шел снег, «пушистый да мягкий» (с)
На станцию Тодзи приехала на полчаса раньше с самыми мрачными мыслями. Однако, обошлось. Пробежались по лавчонкам, нашли целый ларек кошачьей скульптуры и всяких плетеных вещичек. Под конец подбрели к стойке с хина-сама, куколками к празднику девочек. Из праздного любопытства спросили цену: 20 тысяч и 15. Офигели, переспросили. Действительно, практически новые куклы, все восемь рядов, с музыкантами, прислужницами, повозками, столиками, шкафчиками, «лебедями и чучелами» - 2-1,5 мана. Такого не бывает.
Вспомнила давнюю мечту детства и завистливее взгляды на цветные картинки в книжках. Заметалась. Рёко сказала, что мы можем рассмотреть все поближе и решить. Продавцы оживились, загремели коробками. Посмотрела на размеры коробки и решила, что мечта детства так ею и останется. Куда я с такой дурой метр на метр на полтора + коробка с главными куклами, тоже не маленькая. Все приуныли, один из продавцов предложил с доставкой на дом. Еще пять тысяч сверху. У меня столько с собой нет. Опять задумались. Перебрала повозки, сундучки, посмотрела на музыкантов и спросила, нельзя ли просто двух главных. Продавцы сказали, что все равно платить придется за полную стоимость, куда они потом весь набор денут. Я не стала намекать, что у них еще две отдельных куклы в запасе, кто их знает, может и правда нельзя. Собрались уходить, один из продавцов не выдержал и сдался на двух кукол за 10 тысяч. Река выторговала еще ширмы за две тысячи, красную тряпку дали даром, как «са-бису». Оставили продавцов перевязывать коробки и поползли дальше.
Увидели иконы. Протерли глаза - точно иконы, и рядом картины маслом, передвижники глазами постмодернистов. Рамки из необработанного куска дерева и тд. Рёко по-английски спросила продавца «откуда дровишки»?
- Рашн, - ответил продавец, здоровый русоволосый детина, - Америка? - Это уже мне.
Пожалуй, только русские, упорно говорят «Америка», имея в виду «Соединенные Штаты». «говоря Ленин, подразумеваем партия...»
- Ну почему же? - обиделась я, переходя на великий и могучий.
Разговорились, художник здесь наездами уже лет 20, сам из Вологды, работал в Москве. Торгует всяким искусством.
- Сейчас японцы плохо покупают, экономический спад. Раньше за день миллион йен наторговывал, а теперь и тысяче баксов рад. А картины побольше в здешние музеи сдаю. Тут так, мелочь одна, за 15 минут намалевал и продал. Больше покупаю. Вот кукол старых прикупил.
- Только свои картины продаете?
- Не только. Вот это - скифское, археология, бляшки всякие, а это - с Василия Блаженного, я там на раскопках был.
Х_Х Мда.... «Я вас как своего предупредить хочу: у нас ночью в поезде воруют...» (с).
Распрощались и пошли забирать товар. *_* Они коробки завернули в фуросики. До метро шла как заправский коробейник.
Нравятся мне японские торговые центры: зашли в ближайший, сгрузили добро, получили номерок и пошли, куда глаза глядят %)
Глаза глядели недалеко, то бишь до ближайшего ресторанчика в котором мы объелись за смешные деньги удоном. Подают блюдо с лапшой, пересыпанной наструганными водорослями, к этому миску с соусом, в котором мешает кунжутные семечки, всякие овощи и имбирь, а к лапше кто что заказал. Суси с селедкой - престранная вещь, но съедобная.
Рейд по магазинам ничего не дал (ну почему все понравившиеся мне рубашки стоили от 16 тысяч и выше?) Несколько э... платьев/рубашек я бы вполне купила как нижнее белье на какую-нибудь ролевку по 19 веку. Очень антуражно. %)
В магазине тканей, помимо сатина с «хэллоу китти» обнаружились э... вариации рыболовецких сетей из какой-то травы. На всякий случай сфотографировала, хотя кандзи не опознала. После магазинов мы, с чувством выполненного долга завалились в кафешку. Десертничать:
***
- Я хочу это, это и вон то!
Официантка уходит, потом возвращается:
- Простите, я, наверное, ошиблась вы заказали пирожное И десерт? Два наименования
- Ага. И компот, в смысле чай. Рёко, ну почему они никогда мне не верят?!
- А дома вы с друзьями тоже заказываете по два пирожных?
- Конечно, нет! Двух пирожных всегда мало! Лучше сразу целый пирог купить и поделить между своими.
- А сколько вас обычно собирается?
- От двух до пяти.
- Вдвоем целый пирог???
***
- Я помню, что мы на следующей неделе куда-то собирались. Не помнишь куда?
- В русскую церковь. Я звонила женщине, которая там работает, она сказала, что тебе лучше по другой ветке ехать, иначе идти тридцать минут придется. Она, правда, потом добавила, что русским, наверное, все равно; а я вспомнила, что ты каждый день на работу ходишь 30 минут пешком, и подумала, что, наверное, и правда, все равно.
- Угу. Потому что до другой ветки мне сорок минут идти %)
Дома распотрошила коробку с куклами, пересчитала все ли пальцы на руках целы и задумалась: а как я их буду переправлять домой. До квартиры я их донесла без проблем, а вот как бы их запаковать, чтобы выдержали морские перевозки? Помянем добрым словом Хэприков и пойдем таскать упаковочные материалы из музея
На дворе плюс два градуса:
Беспрецедентный случай: JR опаздывал: экспрессы на 6-8 минут, местные поезда - аж на 15 Х_Х
Да еще в Такацуки где я пересаживалась на экспресс шел снег, «пушистый да мягкий» (с)
На станцию Тодзи приехала на полчаса раньше с самыми мрачными мыслями. Однако, обошлось. Пробежались по лавчонкам, нашли целый ларек кошачьей скульптуры и всяких плетеных вещичек. Под конец подбрели к стойке с хина-сама, куколками к празднику девочек. Из праздного любопытства спросили цену: 20 тысяч и 15. Офигели, переспросили. Действительно, практически новые куклы, все восемь рядов, с музыкантами, прислужницами, повозками, столиками, шкафчиками, «лебедями и чучелами» - 2-1,5 мана. Такого не бывает.
Вспомнила давнюю мечту детства и завистливее взгляды на цветные картинки в книжках. Заметалась. Рёко сказала, что мы можем рассмотреть все поближе и решить. Продавцы оживились, загремели коробками. Посмотрела на размеры коробки и решила, что мечта детства так ею и останется. Куда я с такой дурой метр на метр на полтора + коробка с главными куклами, тоже не маленькая. Все приуныли, один из продавцов предложил с доставкой на дом. Еще пять тысяч сверху. У меня столько с собой нет. Опять задумались. Перебрала повозки, сундучки, посмотрела на музыкантов и спросила, нельзя ли просто двух главных. Продавцы сказали, что все равно платить придется за полную стоимость, куда они потом весь набор денут. Я не стала намекать, что у них еще две отдельных куклы в запасе, кто их знает, может и правда нельзя. Собрались уходить, один из продавцов не выдержал и сдался на двух кукол за 10 тысяч. Река выторговала еще ширмы за две тысячи, красную тряпку дали даром, как «са-бису». Оставили продавцов перевязывать коробки и поползли дальше.
Увидели иконы. Протерли глаза - точно иконы, и рядом картины маслом, передвижники глазами постмодернистов. Рамки из необработанного куска дерева и тд. Рёко по-английски спросила продавца «откуда дровишки»?
- Рашн, - ответил продавец, здоровый русоволосый детина, - Америка? - Это уже мне.
Пожалуй, только русские, упорно говорят «Америка», имея в виду «Соединенные Штаты». «говоря Ленин, подразумеваем партия...»
- Ну почему же? - обиделась я, переходя на великий и могучий.
Разговорились, художник здесь наездами уже лет 20, сам из Вологды, работал в Москве. Торгует всяким искусством.
- Сейчас японцы плохо покупают, экономический спад. Раньше за день миллион йен наторговывал, а теперь и тысяче баксов рад. А картины побольше в здешние музеи сдаю. Тут так, мелочь одна, за 15 минут намалевал и продал. Больше покупаю. Вот кукол старых прикупил.
- Только свои картины продаете?
- Не только. Вот это - скифское, археология, бляшки всякие, а это - с Василия Блаженного, я там на раскопках был.
Х_Х Мда.... «Я вас как своего предупредить хочу: у нас ночью в поезде воруют...» (с).
Распрощались и пошли забирать товар. *_* Они коробки завернули в фуросики. До метро шла как заправский коробейник.
Нравятся мне японские торговые центры: зашли в ближайший, сгрузили добро, получили номерок и пошли, куда глаза глядят %)
Глаза глядели недалеко, то бишь до ближайшего ресторанчика в котором мы объелись за смешные деньги удоном. Подают блюдо с лапшой, пересыпанной наструганными водорослями, к этому миску с соусом, в котором мешает кунжутные семечки, всякие овощи и имбирь, а к лапше кто что заказал. Суси с селедкой - престранная вещь, но съедобная.
Рейд по магазинам ничего не дал (ну почему все понравившиеся мне рубашки стоили от 16 тысяч и выше?) Несколько э... платьев/рубашек я бы вполне купила как нижнее белье на какую-нибудь ролевку по 19 веку. Очень антуражно. %)
В магазине тканей, помимо сатина с «хэллоу китти» обнаружились э... вариации рыболовецких сетей из какой-то травы. На всякий случай сфотографировала, хотя кандзи не опознала. После магазинов мы, с чувством выполненного долга завалились в кафешку. Десертничать:
***
- Я хочу это, это и вон то!
Официантка уходит, потом возвращается:
- Простите, я, наверное, ошиблась вы заказали пирожное И десерт? Два наименования
- Ага. И компот, в смысле чай. Рёко, ну почему они никогда мне не верят?!
- А дома вы с друзьями тоже заказываете по два пирожных?
- Конечно, нет! Двух пирожных всегда мало! Лучше сразу целый пирог купить и поделить между своими.
- А сколько вас обычно собирается?
- От двух до пяти.
- Вдвоем целый пирог???
***
- Я помню, что мы на следующей неделе куда-то собирались. Не помнишь куда?
- В русскую церковь. Я звонила женщине, которая там работает, она сказала, что тебе лучше по другой ветке ехать, иначе идти тридцать минут придется. Она, правда, потом добавила, что русским, наверное, все равно; а я вспомнила, что ты каждый день на работу ходишь 30 минут пешком, и подумала, что, наверное, и правда, все равно.
- Угу. Потому что до другой ветки мне сорок минут идти %)
Дома распотрошила коробку с куклами, пересчитала все ли пальцы на руках целы и задумалась: а как я их буду переправлять домой. До квартиры я их донесла без проблем, а вот как бы их запаковать, чтобы выдержали морские перевозки? Помянем добрым словом Хэприков и пойдем таскать упаковочные материалы из музея
На дворе плюс два градуса: