Карьерное
В этом году осенью я заканчиваю школу натуропатии, до окончательных экзаменов и валидации диплома нужно пройти 5 недель практики и написать дипломную работу, что можно сделать в виде книги и издать ее (мой план). Все это серьезный челлендж, и потребует много инвестиций времени и энергии. Первые два года обучения тоже были непростыми - особенно анатомия, физиология, биохимия - сейчас третий год обучения и это чистая натуропатия. И финальные экзамены. Затем открытие своего офиса и начало частной практики. Примерно через год.
Все, что до этого так или иначе можно было бы с большим трудом назвать карьерным ростом, это мой путь в профессии. Я много лет (20 лет, mon frère!) работала техническим переводчиком и переводчиком-синхронистом. Побывала в разных странах и городах для работы в проектах или синхронного перевода на конференциях. В конце 2019 года мне все это до очертения надоело и я решила сменить профессию. Получилось как бы два в одном - ведь я уже училась новой профессии, но при этом решила поменять еще и актуальную профессию.
Новая профессия - док контроллер в технических проектах, резво повысила мой статус и я стала младшим менеджером. Неожиданно выяснилось, что в этой профессии можно взять внезапный старт и стать кем то очень важным. Чуть ли не топом. От открывшихся вдруг перспектив стало весело. Можно было бы попробовать, но цель то ведь у меня другая... Вот что называется карьера не в кассу.
Парадоксальный вывод: иногда повезти может там, где нафиг не надо ))
Все, что до этого так или иначе можно было бы с большим трудом назвать карьерным ростом, это мой путь в профессии. Я много лет (20 лет, mon frère!) работала техническим переводчиком и переводчиком-синхронистом. Побывала в разных странах и городах для работы в проектах или синхронного перевода на конференциях. В конце 2019 года мне все это до очертения надоело и я решила сменить профессию. Получилось как бы два в одном - ведь я уже училась новой профессии, но при этом решила поменять еще и актуальную профессию.
Новая профессия - док контроллер в технических проектах, резво повысила мой статус и я стала младшим менеджером. Неожиданно выяснилось, что в этой профессии можно взять внезапный старт и стать кем то очень важным. Чуть ли не топом. От открывшихся вдруг перспектив стало весело. Можно было бы попробовать, но цель то ведь у меня другая... Вот что называется карьера не в кассу.
Парадоксальный вывод: иногда повезти может там, где нафиг не надо ))