"Тет" действительно неотличима от "самех". СанСаныч был главным организатором сего мероприятия, возможно, не по своему желанию, а только "волею матушки" по партийному поручению. Один мой безжжешный приятель смотрел телепередачу о СС-че и вот что запомнил из нее: "После поступления в институт (то ли МГИМО, то ли Лумумба) его и других студентов сагитировали перейти в неожиданно сформированную группу. Отбор был очень строгий. Ето была первая группа которая изучала иврит как основной иностранный. Группа училась изолированно от других и имела всякие преимущества: освобождение от общих курсов, студенты ездили в Израиль, хотя еще не было дипотношений, приглашались израильтяне - члены компартии, обучение велось нетрадиционным для России методом, все успешно закончившие получили назначения. То есть это была целевая программа. Тогда все работники МИДа были номенклатурой ГРУ, а в Израиле тем более. Учил их ивриту еврей, военный, кажется полковник. Из каких воиск можно опять-таки догадаться. СанСаныч его очень хвалил, говорил что именно ему обязан своим высоким уровнем языка. В институте же вообще не было специалистов по ивриту". Что скажешь на это?
Да нет, никаких подозрений. Никто не станет вербовать меня в информаторы. Какой от меня прок? Однако СС-ч личность определенно неоднозначная. А ты по какой линии с ним знакома?
Ты меня вдохновила на идею взять в библиотеке его переводы Этгара Кeрета и Меира Шалева и почитать их параллельно с оригиналом. Давно не занималась повышением своего иврита.
СанСаныч был главным организатором сего мероприятия, возможно, не по своему желанию, а только "волею матушки" по партийному поручению.
Один мой безжжешный приятель смотрел телепередачу о СС-че и вот что запомнил из нее:
"После поступления в институт (то ли МГИМО, то ли Лумумба) его и других студентов сагитировали перейти в неожиданно сформированную группу. Отбор был очень строгий. Ето была первая группа которая изучала иврит как основной иностранный. Группа училась изолированно от других и имела всякие преимущества: освобождение от общих курсов, студенты ездили в Израиль, хотя еще не было дипотношений, приглашались израильтяне - члены компартии, обучение велось нетрадиционным для России методом, все успешно закончившие получили назначения. То есть это была целевая программа. Тогда все работники МИДа были номенклатурой ГРУ, а в Израиле тем более.
Учил их ивриту еврей, военный, кажется полковник. Из каких воиск можно опять-таки догадаться. СанСаныч его очень хвалил, говорил что именно ему обязан своим высоким уровнем языка. В институте же вообще не было специалистов по ивриту".
Что скажешь на это?
Reply
Reply
Однако СС-ч личность определенно неоднозначная.
А ты по какой линии с ним знакома?
Reply
Reply
Давно не занималась повышением своего иврита.
Reply
Leave a comment