Comments | dubikvit: "Морозко" на немецком языке

dubikvit

"Морозко" на немецком языке

Mar 23, 2018 13:08

( Read more... )

советское кино, сказки, кино

Leave a comment

Back to all threads

svinzovaja March 23 2018, 10:17:21 UTC

у нас это генетическое считать немецкий враждебным языком.

Как говорится в немецком языке даже комплимент звучит как название ракетной установки.

(The comment has been removed)

vinny_the_poo March 23 2018, 13:11:43 UTC

О, напомнили!

( ... )

alex_dragon March 23 2018, 13:13:27 UTC

Аусвайс!

(The comment has been removed)

bangor_flying March 23 2018, 14:29:03 UTC

Там скорее "сливки" исходно (потому что в западнославянских языках так - "Smetana je mléčný výrobek, jedná se o nejtučnější část mléka, která se usazuje na jeho povrchu.")

(The comment has been removed)

bangor_flying March 23 2018, 14:37:23 UTC

Это только одна из версий о происхождении butterfly, есть и другие. На голландском, кстати, оно буквально "маслосер" - boterschijte.

vinny_the_poo March 23 2018, 13:13:22 UTC

Вы ошибаетесь. Шметтерлинг - это бабочка по-немецки.

riu128 March 23 2018, 14:34:33 UTC

у вас генетически положено писать по-русски без знаков препинания?
у меня такого не наблюдается я, хоть, куда нибудь запятую воткну

Back to all threads