>>> в исполнении актёра Ленсовета Юрия Соловья (склоняется фамилия, не знаете?
Мужские фамилии склоняются, если не заканчиваются на -о -е. Поэтому Соловей безусловно склоняется. А вот женские фамилии не склоняются вообще. Поэтому у актрисы Елены Соловей или у Ангелины Вовк происходит вот так. А муж Ангелины является Вовком.
Это украинская норма - скажем, "о Савченке", "у Лукьяненки". Но у них свой язык и свои языковые нормы, например, "в Украине". Мы же не дикари, чтобы лезть с поучениями в чужой язык. В русском такие фамилии не склоняются.
На Украине фамилии склоняются, да, но Гоголь, простите, в данном случае не авторитет - слишком много языковых норм изменилось за прошедший век. Гоголь, к примеру, писал "чорт" вместо чёрт и "итти" вместо идти. И не потому, что был безграмотным - тогда так писали все.
Нет, Белых тоже нельзя склонять. Не хватайте меня за фалды, вопрос был конкретно про Соловья. Если вас интересует полный список несклоняемых исключений, обратитесь, пожалуйста, на сайт грамота.ру
Мужские фамилии склоняются, если не заканчиваются на -о -е. Поэтому Соловей безусловно склоняется. А вот женские фамилии не склоняются вообще. Поэтому у актрисы Елены Соловей или у Ангелины Вовк происходит вот так. А муж Ангелины является Вовком.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment