Leave a comment

Comments 69

alex_dragon November 12 2016, 09:19:30 UTC
Вот всегда выбешивает, когда узнаю, что фильм практически целиком переснимают для разных аудиторий. Извращение какое-то. И вообще что такими глупостями занимаются. Любое кино должно существовать в единственной версии.

А что это был за проект, что такой странный набор языков и какие-то румыны права качали?

Reply

dubikvit November 12 2016, 09:30:17 UTC
Это изначально был совместный проект СССР, Румынии и Франции. Расходы поделили по-братски: по 35 процентов"Мосфильм" и румыны, 30 процентов - французы. Съёмки шли на базе нашего "Мосфильма" и румынской студии"Буфтя". Французы записывали музыку и песни (в Лондоне)

Reply

print_design November 12 2016, 17:25:45 UTC
А почему версия тогда аглицкая, а не хранцузская? Странно.

Reply

dubikvit November 12 2016, 18:58:09 UTC
видимо французы сразу делали в расчете на международный рынок

Reply


homelessnicola November 12 2016, 10:02:19 UTC
Вот Никулин ему и мстил с той поры.

Reply

far_far_north November 12 2016, 15:54:15 UTC

Прям мстил-мстил? Никогда не слышал.

Reply

homelessnicola November 12 2016, 17:57:04 UTC
Нет конечно, какой дурак будет из-за ноги Гурченко жизнь ломать другому.

Reply

(The comment has been removed)


roma_nowa November 12 2016, 10:04:39 UTC
Я помню эту историю с Поповым.
И до сих пор как-то это мне портит впечатление о нем...

Reply

vaevictis_2016 November 12 2016, 17:03:42 UTC
всё было несколько иначе - просто стечение обстоятельств. а ты уж намекаешь на злой умысел. рассуди сама - зачем попову делать то, что не понравилось тебе? просто не ловким он оказался при пируэте:

"Во время одной из репетиций «солнечный клоун» Олег Попов, подхватив Гурченко на руки, решил сделать с нею пируэт на коньках, но не удержался и упал вместе с актрисой. В результате Гурченко получила сложный перелом - ее нога была раздроблена на 19 осколков. Врачи стали говорить об ампутации, и Гурченко, представив себя с протезом, даже собиралась звонить Зиновию Гердту и проситься к нему в кукольный театр. Однако все обошлось - ногу актрисы собрали буквально по кусочкам, поставив шесть шурупов и титановую пластину. Но даже в гипсе она продолжала сниматься - в кадре смеялась, а в перерывах плакала от боли. После этой травмы Гурченко восстанавливалась несколько лет, однако вопреки прогнозам врачей, снова стала носить туфли на каблуках и танцевать".

Reply

roma_nowa November 13 2016, 08:44:13 UTC
Никаким злым умыслом я это не считаю.
Гурченко рассказывала, что просила ее не трогать, ибо каталась она не очень...
А он шутил... Дошутился.
И, насколько знаю, своей помощи он ей никогда не предлагал...
Да что уж теперь говорить...

Reply

И, насколько знаю, своей помощи он ей никогда не предла vaevictis_2016 November 13 2016, 09:22:14 UTC


опять ты за своё?

Reply


Советская версия, кстати, получилась хуже других ext_3306188 November 12 2016, 10:12:38 UTC
И в нашем прокате этот фильм провалился с треском, несмотря на активную его рекламу.
Зритель его не принял.

Я добросовестно просмотрел его до конца - в совершено пустом зале.
И желания пересматривать нет до сих пор.

Reply

Re: Советская версия, кстати, получилась хуже других dubikvit November 12 2016, 10:29:51 UTC
А за рубежом его любят. В Норвегии входит в обязательный рождественский показ, как у нас "Ирония судьбы" на Новый год

Reply

Re: Советская версия, кстати, получилась хуже других antonreshin November 13 2016, 05:13:08 UTC
А мне этот фильм тоже не нравится. Так... Мюзикл ни о чём.

Reply

Re: Советская версия, кстати, получилась хуже других russel8 November 12 2016, 13:21:35 UTC
"И в нашем прокате этот фильм провалился с треском, несмотря на активную его рекламу."
Тоже, помниться, его недолюбливал, особенно когда он выпадал в абонементе на школьные каникулы. Мюзиклы а-ля Бродвей в России популярностью никогда не пользовались.
К слову - то же могу сказать про дилогию "Юность Бемби" и "Детство Бемби", которую даже посмотреть не смог - уже первые кадры были настолько унылы, что желание пропадало само собой. Причём - с возрастом не пришло.
Хотя в целом - музыкальная часть у него вполне добротная.

Reply


livejournal November 12 2016, 10:31:41 UTC
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


Leave a comment

Up