bez broja, или нет адреса - нет пиццы
Одно из последствий, черногорского, скажем, приморского самостроя, это весьма эээ...мягко выражаясь, запутанная система адресов. Город или поселок делятся на районы, и часто на этом всё. То есть, безусловно, в одном и том же городе можно встретить и обычный адрес, с улицей и номером дома, и что-то типа Skaljari bb.
Одно время, мы думали, что это и есть адрес. Возможно, учитывая что трансфер от и до аэропорта нам предоставляли хозяева, а таксистам мы сами показывали дорогу, наше заблуждение осталось бы при нас. Но однажды над Котором решила выпасть, наверное, годовая норма осадков - и было решено заказать еду на дом.
Тут-то и начались проблемы.
Решились они отправлением курьеру в Viber геометки и, конечно, активной жестикуляцией с балкона. На счастье, рядом находился ориентир в виде одной из муниципальных служб.
В голове всплыло пушкинское "Акулине Петровне Курочкиной, в Москве, напротив Алексеевского монастыря, в доме медника Савельева".
Потом я поинтересовалась у хозяина - как же выкручиваются те, у кого нет времени на танцы с бубном.
-Называют фамилию хозяина дома или квартиры,- последовал ответ - все всех знают.
Как выяснилось потом, не все и не всех.
Место действия: Тиват.
Время действия: часов 7 утра.
Звонок в дверь. Разбуженная, накидываю платье и иду открывать, гадая, кто ж ходит в гости по утрам.
За дверью стоит почтальон и спрашивает - Деян, допустим, Милич, здесь живет?
Ремарка: Фамилия нашего хозяина тоже была Милич. Адрес - Marici bb - тоже "наш".
Я пытаюсь ему объяснить, что не в курсе, и никакого Деяна тут нет, поскольку квартира сдана нам.
Почтальон отказывается понимать и принимать ответ.
В итоге он сложной пантомимой сообщает, мол, распишитесь, а там уже не мое дело.
И не мое - отвечаю я ему тем же манером - мне через 2 дня улетать. Расписываюсь.
Письмо не простое, а из суда города Котора. Серьезное такое письмо.
Сообщаю хозяину. Говорю, так мол и так, тут официальное письмо, и по вашему адресу. И фамилия Ваша.
-Все отлично, но я Предраг, а не Деян - беззаботно отмахнулся собеседник - можете выкинуть конверт.
Короче говоря, имей я в адресе только bb, я б не стала заказывать доставку с предоплатой...а то мало ли...
Одно время, мы думали, что это и есть адрес. Возможно, учитывая что трансфер от и до аэропорта нам предоставляли хозяева, а таксистам мы сами показывали дорогу, наше заблуждение осталось бы при нас. Но однажды над Котором решила выпасть, наверное, годовая норма осадков - и было решено заказать еду на дом.
Тут-то и начались проблемы.
Решились они отправлением курьеру в Viber геометки и, конечно, активной жестикуляцией с балкона. На счастье, рядом находился ориентир в виде одной из муниципальных служб.
В голове всплыло пушкинское "Акулине Петровне Курочкиной, в Москве, напротив Алексеевского монастыря, в доме медника Савельева".
Потом я поинтересовалась у хозяина - как же выкручиваются те, у кого нет времени на танцы с бубном.
-Называют фамилию хозяина дома или квартиры,- последовал ответ - все всех знают.
Как выяснилось потом, не все и не всех.
Место действия: Тиват.
Время действия: часов 7 утра.
Звонок в дверь. Разбуженная, накидываю платье и иду открывать, гадая, кто ж ходит в гости по утрам.
За дверью стоит почтальон и спрашивает - Деян, допустим, Милич, здесь живет?
Ремарка: Фамилия нашего хозяина тоже была Милич. Адрес - Marici bb - тоже "наш".
Я пытаюсь ему объяснить, что не в курсе, и никакого Деяна тут нет, поскольку квартира сдана нам.
Почтальон отказывается понимать и принимать ответ.
В итоге он сложной пантомимой сообщает, мол, распишитесь, а там уже не мое дело.
И не мое - отвечаю я ему тем же манером - мне через 2 дня улетать. Расписываюсь.
Письмо не простое, а из суда города Котора. Серьезное такое письмо.
Сообщаю хозяину. Говорю, так мол и так, тут официальное письмо, и по вашему адресу. И фамилия Ваша.
-Все отлично, но я Предраг, а не Деян - беззаботно отмахнулся собеседник - можете выкинуть конверт.
Короче говоря, имей я в адресе только bb, я б не стала заказывать доставку с предоплатой...а то мало ли...