Книжный фестиваль в Белграде.

[olegdo]

Кратко.
Вчера открылась книжная ярмарка в Белграде.
Признаюсь, все предыдущие годы я это действо пропускал, считал что это что-то маленькое и убогое(после ярмарки в Олимпийском, в Москве), но я ошибся.

Comments

[alinica]

С покупками!

Олег, а ты худлит читаешь на сербском? На латинице или кирилице?
Сербско-хорватский-а это не один язык разве? И чего хорватов так много приехало,их не закидали там помидорами?

[olegdo]

Читаю и на чирилице и на латинице без проблем. бывает конечно что запнусь об слово или какой-нить фразеологизм и лезу в словарь, о могу и не лезть. То есть тексты для меня сейчас не проблема. но есть одно но. старую книжевность одолеть легко мне ещё долго не удастся. нет, не закидали. но глядя на их стенд я всё-таки понимаю что они немного ближе к Европе.)

[alinica]

А на чем проще читать? Мне,например, латиница удобнее,тк переписка и общение в основном с телефонов,а там чирилицы нет. Даже когда я пишу на чирилице, мне отвечают латиницей, пусть человек и дома за компом, просто привычка и лень менять раскладку. Да и тексты, книги проше найти на латинице.

[olegdo]

жене больше нравится на чирилице, а што се тиче мене-све једно.)

[alinica]

Я просто сталкивалась с мнением,мол,чирилицу отменить бы, нафига ломать мозг,если есть латиница..но сама я поддердживаю сторонников чирилицы, все же это наследие. У меня даже сборник Капора скачан на ней. моя первая сербская читанка)

[olegdo]

пусть вводят новое но не ломают старое. а вообще такие вещи решаются очень легко-референдум и все вопросы отпали

[olegdo]

пля. так ты оказывается уже не пустой жж.))) щас зафренжу

[alinica]

Начинаю заполнять понемногу. Добавляйся)

[olegdo]

ещё вчера. пишите, почитаем. по старому я уже пробежался