"Золотой телёнок". Венгерский социалистический вариант.
На днях посмотрел дивный фильм, венгерскую экранизацию второй части дилогии Ильфа с Петровым, "Золотой теленок". Получил немалое удовольствие во время просмотра каждой из трёх серий, и был удивлен смелостью тогдашних киношников (а сняли кино в 1973 году).
Любителям жанра советую.
Немного из моей аннотации для одного киноресурса "не для всех":
"Действие знаменитого романа Ильфа и Петрова перенесено в социалистическую Венгрию 70-х. Вместо детей лейтенанта Шмидта тут племянники товарища Калачека (кто это такой, никто не знает - как, собственно, и жертвы аферистов, которые в своём незнании не могут сознаться). Подпольный миллионер Корейко стаёт подпольным мультимиллионером по имени Янош Ковач. Занимается он не только хищением госсредств, нити его паутины ведут также к организации валютной проституции, вывозу за границу картин, торговлей спортсменами местных клубов. Впрочем, и форинт - не сталинский рубль, и Бендеру, который мечтает не о фавельном Рио-де-Жанейро, а о пока нетронутом Таити, от подпольного дельца этих форинтов нужно целых десять миллионов. Участники автопробега не ударяют по бездорожью, а рекламируют местную "Микси-колу". Есть пару собственных "вклеек" от авторов - например, Фестиваль бега в мешках, идея которого проходит через весь фильм, а межпланетный шахматный турнир, который должен превратить городок без дороги в Нью-Будапешт, взят, понятное дело, из первой части дилогии. В целом же сюжет "Золотого телёнка" изложен очень похоже, но с мадярским юмором и не без присущей мадярскому кино меланхолии."
Режиссер: Миклош Синетар / Miklós Szinetár
В главных ролях:
Оскар Бендер - Иван Дарваш
Бейло Барранго (Балаганов) - Эндре Харкани
Винце Павлинь (Паниковский) - Ласло Банхиди
Дешио Керрафий (Козлевич) - Эрвин Кибеди
You can watch this video on www.livejournal.com
Племянники товарища Калачека і золотые гири штанги
You can watch this video on www.livejournal.com
Первое знакомство с Яношем Ковачем, форинтовым миллионером
You can watch this video on www.livejournal.com
И что там в папочке на 10 миллионов социалистических форинтов ?
You can watch this video on www.livejournal.com
Международный шахматный турнир.
NB. Если кому надо, могу дать ссылку на скачку фильма. Не знаю, позволено ли это правилами сообщества, поэтому не стану пиратствовать здесь, а желающие могут получить ссылки в оригинале поста - "Золоте теля". Угорський соціялістичний варіянт