Миссис Палфри из Клермонта

Nov 18, 2007 20:49

 


Совершенно случайно наткнувшись на фильм, бродя по дебрям Netflix, я решила посмотреть его только из-за Джоан Плоурайт, которая всегда очаровывала меня потрясающей элегантностью. Фильм не  обманул ожиданий. Мягкость, лиризм и глубина чувств. С виду простая история неожиданной дружбы молодого человека, называющего себя писателем, и дамы преклонного возраста, поселившейся в одном из отелей Лондона для одиноких стариков, чтобы испытать чувство независимости, полна блистательных сцен и остроумных диалогов. Фильм снят по одноименному роману английской писательницы Элизабет Тэйлор режиссером Дэном Айреланд (Dan Ireland). В роли молодого писателя - начинающий и явно талантливый Руперт Фрэнд:



кто-то возможно помнит его в Гордость и Предубеждение (2005) или в Либертине.  Кому-то может показаться, что он очень уж старается быть славным и милым и "не дотягивает" до уровня Джоан Плоурайт. А на мой взгляд,  у них получился замечательный дуэт. Никакой натянутости или натужности, действие разворачивается очень естественно, в спокойном ритме и даже с некоторой интригой. Фильм исключительно хорош на английском языке, потому что невозможно передать переводом мягкость и округлость британского произношения,  исключительную церемонность построения фразы. Причем, на таком языке говорят обитатели отеля и молодой писатель, а вот дочь главной героини говорит как-то иначе, словно на американском английском... жестко и даже чуть вульгарно.  
       Если вы хотите отдохнуть  от пауков, скорпионов, трансформеров  и супергероев,  вернуться в мир нормальных людей и их взаимоотношений, взглянуть на лондонские улицы и парки, непрменно найдите этот фильм. Уверяю, не пожалеете... Это, "другое кино" - для людей, ценящих хорошую историю и профессионализм в ее перенесении на экран.

Вот еще несколько картинок для вас:






Previous post Next post
Up