Фильмы про призраков (кайданы) в японском кино 50-х и 60-х годов.

[illa_anna]

У западного зрителя слово "Кайдан" ассоциируется в первую очередь с фильмом Масаки Кобаяси. Однако, Кобаяси снял фильм, во-первых, хотя и по японским историям, но обработанным американцем, а, во-вторых - с явной оглядкой на западный рынок. И поэтому "Кайдан" является не очень типичным представителем жанра, который был популярен в японском кино в 50

Comments

[litanaar]

Интересно, спасибо.

[illa_anna]

Пожалуйста :)

[aldanare]

Спасибо за содержательный пост! Мне пока что доводилось видеть только классический "Кайдан" Кобаяси, надо бы поискать еще фильмов этого жанра.

[illa_anna]

Как раз у Кобаяси кайдан и не классический :)
К сожалению их очень мало выпущено на dvd, а с русским - и еще меньше. Вроде бы с русским переводом существуют в природе Куронеко Синдо и пара кайданов Накагавы.

[naus]

Интересно! А с чего посоветуете начать смотреть? Что-нибудь классическо-популярное, чтобы можно было найти в пиринговых сетях.

[illa_anna]

"Куронеко" Синдо (точно есть на torrents.ru), "Призрак кошки пруда Отама" (это Артвидео выпускало), в принципе, где-то встречала "Кайдан Ёцуи" Накагавы с русским переводом.

[naus]

Спасибо!