Джек Лондон Лига стариков (фрагмент)

Dec 22, 2009 21:36

      Я сказал, что дичи в лесах становилось меньше и меньше.  Это  правда, что ружье белого человека - очень хорошее ружье и бьет  далеко,  но  какая польза в ружье, если нет дичи? Когда я был  мальчиком,  на  земле  племени Белая Рыба лось попадался на каждом холме, а сколько каждый год  приходило оленей-карибу - этого не сосчитать. Теперь же охотник может идти по  тропе десять дней, и ни один лось не порадует его глаз, а оленей-карибу, которых раньше было не сосчитать, теперь не стало вовсе. Я говорю:  хоть  ружье  и бьет далеко, но мало от него пользы, если нечего бить.     
       И я, Имбер, думал об этом,  видя,  как  погибает  племя  Белая  Рыба, погибает племя пелли и все остальные племена края, -  они  погибали,  как погибла в лесах дичь. Я думал долго. Я  беседовал  с  шаманами  и  мудрыми стариками. Чтобы людской шум не мешал мне  думать,  я  уходил  из  селения подальше в лес, а чтобы тяжесть желудка не давила на меня и не  притупляла мое зрение и слух, я перестал  есть  мясо.  Долго  я  просиживал  в  лесу, забывая о сне, мои глаза ожидали знака, а мои чуткие уши старались уловить слово, которое должно было все разрешить. Один я выходил темной  ночью  на берег реки, где стонал ветер и плакала вода,  -  там,  среди  деревьев,  я хотел встретить тени старых мудрецов, умерших  шаманов  и  просить  у  них совета.

http://lib.ru/LONDON/league.txt
Очень рекомендую к прочтению. В своё время этот рассказ произвёл на меня огромное впечатление,  да и повторное его чтение воздействовало сильно.  Не знаю, всё ли в этом рассказе выдумано, но написано мастерски.  Конечно, рождает огромное сочувствие индейцам и вообще всем коренным народам, которые были покорены белыми.

цитата

Previous post Next post
Up