Inoo Potato November
Aiming for a vila that I can relax in!
A1) When you were a kid, no matter what you do everything is an adventure. When you go outside at night it’s really exciting. When I was in Elementary school grade 5, there was a track near my house, if you pass it and go into the forest I have a base there. It’s a place I always play in during my summer vacation. Together with a bush that’s around the height of the waist, in the shape of a dome, at the bottom it’s spreaded by cardboards. With my friends, we’ll always go ,”Let’s assemble at the base tomorrow!” that kind of thing. On top of that we just crossed the tracks normally. Now, when you think of it, it’s really dangerous. (laugh) But, that’s really an adventure. Near the forest there’s a place that’s similar to a cliff, there’s a rope there, we’ve also used it to cross over. I’m sure if you look at it now it wouldn’t look like a cliff, when you were a kid it was a total precipice. Recently, when I pass by, a bridge has been built and it has changed, it feels a little lonely.
A2) Though I want to go overseas, rather than choosing a place to go, I want to try going somewhere else alone. Because it seems no matter what I’ve been travelling with companions. Around me, there are quite a few people whom have travelled alone. You just want someone to be there to talk to when you’re moved. (he’s referring when you are travelling, you just want someone to be there during certain moments) When you can’t do that, you just feel a little pulled back. It seems like you need a lot of courage to go on a trip alone. But, not saying what you have feel and accumulating them in your heart, unexpectedly it’s a refreshing experience. By the way, when I was young, the memory of my first trip alone was to the convenience store. My mum asked me to get Gegege’s onitaro’s furikake(seasoning to put on top of rice). It’s also the first errand that I’ve ran. (laugh)
A3) I want a villa. I want a place where when I have holidays and I can go, “Shall I go someplace?” I can also have fun with my friends, and it’s also a good place to go even if I’m alone. Oh well, it’s impossible now but when I’m in my thirties, buying a villa close to the sea will be my goal.
Someone please also tell me which mag this is from.