Sisterhood. Part 2 - details!
Прежде чем рассказать о том, что же все-таки произошло на первом Sistehood, очень хочется заострить внимание на деталях и элементах украшений! Ну мы же деееевочки! =)
Before I'll tell you about what was it that happened at the first Sisterhood, I really want to point out the details and decorations. Well, we are girls! =)
Все фотографии в предыдущем и этом посте принадлежат хозяйской руке Юли Воропановой! =)
All the photos from the previous and this post have been done by Yulia Voropanova! =)
И это фото мне очень нравится. Юлька красила банки в безумной красоты цвет и "повредила" руку! =)) Но по-моему, это смотрелось как прекрасный аксессуар только!
I so like this photo. Yulia has been painting the jars into such a beautiful color and got some paint on her hand! But I think this looked just like an awesome touch.
Было очень много красивости такой вот цветовой гаммы нашего Sisterhood. Нашим служением мы хотим уходить от стериотипов этого мира - никакого розового цвета для наших девушек! =)) (пока....)
We had so much beautifulness of this Sisterhood color scheme. We want to break stereotypes with our ministry, so no pink color for our girls! (at least for a while...)
Тебе самые баночки, что Юлька красила - стоят, сохнут.
Those jars that Yulia was painting - drying out.
Нежно
Tender
А теперь....маффины!!! Мы с Машей пекли их полночи, а потом в субботу утром она их бережно украсила! Рука-алмаз =)
And now on to...muffins!!! Masha and me were cooking them half-night, and Saturday morning she did the sauce! Precious hand =)
Пицца, общение, спорт, котята, церковь, Библия
The big tag says "Take one ->". The small one says "May you always have time for..." pizza, communication, sport, kittens, church, Bible
More
Сцена
The stage
Гвоздь программы - кэндибар! Или место еды и напитков, а также всего красивого что мы только нашли =)
Our "punchline" - candybar! Or the place where the food and drinks are, as well as everything beautiful that we could only find =)
Вот и все. В следующем посте узнаете о том, как прошло открытие проекта Sisterhood, какой была атмосфера, кто к нам пришел и что мы при этом чувствовали!
That's it. In the next blog post you'll find out how the opening of the Sisterhood project went, what the atmosphere was, who visited us and how we felt all about it!
Before I'll tell you about what was it that happened at the first Sisterhood, I really want to point out the details and decorations. Well, we are girls! =)
Все фотографии в предыдущем и этом посте принадлежат хозяйской руке Юли Воропановой! =)
All the photos from the previous and this post have been done by Yulia Voropanova! =)
И это фото мне очень нравится. Юлька красила банки в безумной красоты цвет и "повредила" руку! =)) Но по-моему, это смотрелось как прекрасный аксессуар только!
I so like this photo. Yulia has been painting the jars into such a beautiful color and got some paint on her hand! But I think this looked just like an awesome touch.
Было очень много красивости такой вот цветовой гаммы нашего Sisterhood. Нашим служением мы хотим уходить от стериотипов этого мира - никакого розового цвета для наших девушек! =)) (пока....)
We had so much beautifulness of this Sisterhood color scheme. We want to break stereotypes with our ministry, so no pink color for our girls! (at least for a while...)
Тебе самые баночки, что Юлька красила - стоят, сохнут.
Those jars that Yulia was painting - drying out.
Нежно
Tender
А теперь....маффины!!! Мы с Машей пекли их полночи, а потом в субботу утром она их бережно украсила! Рука-алмаз =)
And now on to...muffins!!! Masha and me were cooking them half-night, and Saturday morning she did the sauce! Precious hand =)
Пицца, общение, спорт, котята, церковь, Библия
The big tag says "Take one ->". The small one says "May you always have time for..." pizza, communication, sport, kittens, church, Bible
More
Сцена
The stage
Гвоздь программы - кэндибар! Или место еды и напитков, а также всего красивого что мы только нашли =)
Our "punchline" - candybar! Or the place where the food and drinks are, as well as everything beautiful that we could only find =)
Вот и все. В следующем посте узнаете о том, как прошло открытие проекта Sisterhood, какой была атмосфера, кто к нам пришел и что мы при этом чувствовали!
That's it. In the next blog post you'll find out how the opening of the Sisterhood project went, what the atmosphere was, who visited us and how we felt all about it!