[voice]

[breadstixxx]

¿Pero qué coño ha pasado aquí? ¡¿Qué coño dicen?!

[rough translation (v. vulgar phrasing btw, coño technically refers to female genitalia but is used as a slang in many phrases like this): What the hell is going on here? What the hell are you all saying?!]

Comments

[negative_five]

[Oh... why oh why didn't she take Spanish?!]

Is your... first language Spanish by any chance, Santana?

[breadstixxx]

Claro que no. Yo no sé lo que esta comunidad estúpida ha hecho pero está equivocado.

[ Some amount of confusion creeps into her tone. She can understand English perfectly fine, it's just speaking it that's escaping her at the moment. Furthermore, there's the fact that she grew up speaking Spanish in addition to English and not the other way around... What she doesn't realize, what she's failing to account for, is that her first language might be English but her first words were Spanish, and that's apparently enough for the community to try and fuck her over with. ]

[negative_five]

Okay, so I assume no means no. Okay, um. So you can understand me? But then why are you speaking in Spanish?

[breadstixxx]

La comunidad, por supuesto.

[negative_five]

... the community? Well, yeah. I think it's a virus.