Aug 04, 2017 13:35
Мироздание в этом году посылает знаки. Сначала на книжном развале в центре Бомбея нашлась дедушкина "Античная философия", в переводе на английский -- History of Ancient Phylosophy. Вышла в издательстве "Прогресс" в 1985 году и принадлежала, судя по надписи, человеку по фамилии (или по имени--?) Mody. Пока я беседовала с продавцом и рассматривала двухтомник Радхакришнана, вокруг нас нарезал круги кришнаит, пытаясь убедить меня, что всё это фигня.
Теперь я готовлюсь к экзамену и читаю его книгу в оригинале, на русском. Она много лет прстояла у нас на полке нетронутой: в своё время я прочитала Гомперца и Кессиди, но до Богомолова добралась только сейчас. И обнаружила, что он очень легко читается, несмотря на обилие ссылок на Маркса, Энгельса и Ленина. У нас есть small shared list of books, в их числе тот же Радхакришнан и Greeks and the Irrational, с той разницей, что мне их только предстоит прочитать. А ещё--похожее ЧЮ.
"В 494 г. пал Милет. Город был разрушен, а жители частью перебиты, частью угнаны в плен. Это была трагедия для всех греков. В Афинах "Фриних сочинил драму "Взятие Милета", и когда он поставил её на сцене, то все зрители залились слезами. Фриних же был присуждён к уплате штрафа в 1000 драхм за то, что напомнил о несчастьях близких людей" (Геродот. История в девяти книгах. Книга VI, 21)".
"Мегарская школа получила своё название от города Мегара, где жил друг и поклонник Сократа Евклид. Когда во время войны между Афинами и его родным городом мегарцам под страхом смерти запретили бывать в Афинах, Евклид, переодевшись гетерой, по ночам пробирался в город слушать Сократа".
Вот как надо вести семинары! Кажется, только эти два анекдота я на экзамене и буду помнить. И ещё атомизм Демокрита:
Итак, всё, что существует, -- это атомы и пустота. <...>
Но таким образом разрешены сразу две проблемы, мучившие элеатов. Множественность сущего не ведёт больше к противоречиям: любое тело можно разделить на конечное множество частиц, имеющих величину, а затем снова из них составить. А "бытие" элеатов находит своё воплощение в атоме: он един, неделим, неизменен, неуничтожим, отвечая всем требованиям парменидова "бытия"... Только атомов много. А для того чтобы они могли существовать как множество, необходима пустота, которая отделяла бы один атом от другого и обусловливала возможность перемещения атомов--движения. Пустота--это уже не "несуществующее" элеатов, но существующее ничто.
***
По преданию, Демокрит "был учеником каких-то магов и халдеев, которых царь Ксеркс предоставил его отцу в качестве учителей, когда у него гостил... у них-то он ещё в детстве перенял науку о богах и звёздах. Потом он перешёл к Левкиппу (Диог. Л. IX, 34)*. Существуют сведения, что он совершил путешествие в Египет, Персию и даже Эфиопию и Индию. Вернувшись из путешествия, он вёл скромный и уединённый образ жизни, занимаясь наукой и ценя её так высоко, что, как говорят, "сказал, что он предпочёл бы одно причинное (aitiologian) объяснение сану персидского царя" (Л LVIII)**. Завистники обвинили его в том, что он, вопреки абдерским законам, растратил доставшееся ему наследство; в ответ он "прочитал народу свой "Большой Мирострой", лучшее из всех его сочинений, и получил за него в награду пятьсот талантов; мало того, в честь его воздвигли медные статуи, а когда он умер, то погребли его на государственный счёт, -- а жил он более ста лет". (Диог. Л. IX, 39)*. Впрочем, говорят, что награда не превышала ста талантов, -- сумма тоже немалая.
* Диоген Лаэртский. О жизни, учениях, и изречениях знаменитых философов. М., 1979.
** С. Я. Лурье. Демокрит. Тексты. Перевод. Исследования. Л., 1970.
P. S.: Мироздание тем временем передаёт приветы. Соседи по дому выкинули второй том речей Цицерона (могли бы и первый добавить!). А во время подписания обходного листа в библиотеке на столе с букшерингом обнаружился Геродот, Herodotus. The Persian War. Translated by William Shepherd.
le dieu des petits riens,
Ч. for 'читатель'