Стоимость перевода
В інтернеті є кілька відправних точок із засобами для розрахунку або зі статистичними даними з усього світу. Короткий і вибірковий перелік подаю нижче, а коментарі до цього допису вимикаю, адже беззмістовно сперечатися з цього питання можна просто безкінечно.
Ось тут є калькулятор, щоб розрахувати мінімальну винагороду за переклад за українськими законами й нормами. Якщо саме вам пропонують менше, то пам'ятайте, що це буде нижче за мінімальну зарплату: http://litcentr.in.ua/index/0-50
Ось калькулятор обрахувати для себе тарифи, якщо переклад для вас -- це таки основний вид діяльності: https://www.proz.com/translator-rates-calculator/
Ось що «в середньому по палаті» на прозеті з англійської на українську: https://search.proz.com/employers/rates…
Ось теж дані з іншого популярного перекладацького ресурсу, якщо ви там зареєстровані: https://www.translatorscafe.com/cafe/CommunityRates.asp
Дякую всім, хто дочитав до цього рядка
©
Also: https://dr-trans.dreamwidth.org/698136.html.