С чего бы вдруг?!

[donna_sedona]

Программа Word не знает слова "голубой". Это неожиданно выяснилось, когда я набирала кусок текста из тетради. "Голубой" немедленно удостоился подчеркивания волнистой красной линией. Я озадачилась такой странной претензией, естественно, кликнула правой кнопкой и получила следующие варианты исправления:
- голубей,
- голубкой,
- голубок.
Гы! Написала это, а здешний редактор невзлюбил слово "голубкой". Взамен предлагает:
- голубой,
- глубокой,
- голубикой,
- голубушкой.
Вы офигели, товарищи! Нормальные литературные слова вам не нравятся, а вот "офигели" - нормально! Хотя нет, Word против офигевания. :)
И все же, какие проблемы с "голубым"?