Brazilian Beer Belly?!!
Whoa, I just came across the dialogue in my Portuguese workbook:
Ricardo: Oi, seu Osvaldo. Tudo bem?
Osvaldo: Tudo bom, Ricardo. Rapaz, como você está gordo!
Ricardo: É. Deve ser a cerveja.
Translation:
Richard: Hey, Mr. Oswald. All's well?
Oswald: All's good, Richard. How fat you've gotten, boy!
Richard: True. Must be the beer.
What kind of a workbook iiiiiiis this????
Ricardo: Oi, seu Osvaldo. Tudo bem?
Osvaldo: Tudo bom, Ricardo. Rapaz, como você está gordo!
Ricardo: É. Deve ser a cerveja.
Translation:
Richard: Hey, Mr. Oswald. All's well?
Oswald: All's good, Richard. How fat you've gotten, boy!
Richard: True. Must be the beer.
What kind of a workbook iiiiiiis this????