А если назвать всё своими именами
Если по русски назвать все своими именами, то будет примерно так: оскорбленные верующие совершили самосуд над карикатуристами, которые издевались над их религиозными чувствами. Кто виноват? Французские власти, которые создали условия для произошедшего.