(no subject)
В субботу были в гостях у мужниных родственников. Подарки - детям, главному герою дня - цветы. На кухне съели традиционные салат с тортиком и плавно скатились в обсуждение пересечений простыми смертными государственных границ. Тетя мужа, вернувшаяся на днях из бывшей союзной республики (нет, фигушки, не с Украины), рассказала, как другому то ли родственнику, то ли просто знакомому порвали паспорт на той самой границе.
- Пограничник в поезде сломал ламинированную страницу. Пришлось ехать назад. И паспорт восстанавливать.
- Как же так? - спрашиваю, вспоминая прочитанный буквально перед этим пост, где автор как раз рассказывал о преодолении русско-украинских кордонов без шума, пыли и взаимного выкручивания рук: - Прямо на пустом месте взял и сломал?
- Да, нет, - подумала тетя: - У него на ручке багажа георгиевская ленточка была привязана. Ну, забыл он про нее! - И, почти со вздохом: - И чем этому (непечатное выражение) несчастный кусок полосатой тряпки помешал?..
PS Почему-то вспомнился другой супругов родич. Которого как-то оштрафовал гаишник.
- Нет, ну, вот ж гады! - кипятился тот, рассказывая: - Все они - воры и жулики! Такую сумму содрали! Столько денег! А я!.. Я-то что?! Всего-то развернулся! Подумаешь, две сплошные пересек.
- Пограничник в поезде сломал ламинированную страницу. Пришлось ехать назад. И паспорт восстанавливать.
- Как же так? - спрашиваю, вспоминая прочитанный буквально перед этим пост, где автор как раз рассказывал о преодолении русско-украинских кордонов без шума, пыли и взаимного выкручивания рук: - Прямо на пустом месте взял и сломал?
- Да, нет, - подумала тетя: - У него на ручке багажа георгиевская ленточка была привязана. Ну, забыл он про нее! - И, почти со вздохом: - И чем этому (непечатное выражение) несчастный кусок полосатой тряпки помешал?..
PS Почему-то вспомнился другой супругов родич. Которого как-то оштрафовал гаишник.
- Нет, ну, вот ж гады! - кипятился тот, рассказывая: - Все они - воры и жулики! Такую сумму содрали! Столько денег! А я!.. Я-то что?! Всего-то развернулся! Подумаешь, две сплошные пересек.