Comments | domashnyaya: Кому в Испании жить нехорошо? Русские имена в испанском языке

domashnyaya

Sep 07, 2013 19:53

( Read more... )

Back to all threads

wlamer_1969 September 7 2013, 16:03:18 UTC

Прикольно, а как Влад?

domashnyaya September 7 2013, 16:17:16 UTC

так и будет Влад)

ostrowski September 7 2013, 16:34:23 UTC

а у нас (Юж. Америка) читать будут "Блад". В Испании так же?
У мужа был учитель испанского Бладимир =)

domashnyaya September 7 2013, 16:37:08 UTC

хотя да, эта буква V в испанском читается как нечто среднее между V и B, так что похоже на Блад.

wlamer_1969 March 2 2017, 11:42:10 UTC

Не Влад будет ,а Блад

Back to all threads