Попасть в оперу
Пост Кошкодильчика koshkodilо хроническом непопадании на оперу «Кармен»
- «на эту цыганскую блядь», как говорит моя музыкальная тетя, напомнил мне старый идишский анекдот.
Сара очень хотела сходить на оперу «Евгений Онегин», а Абрам работал в вечернюю смену - и не мог с ней пойти. В конце концов Абрам сказал:
- Давай я пойду на работу, а ты - в оперу, а потом расскажем друг другу, что происходило - там и тут.
Так они и поступили. Рассказ Сары:
- Этот Ленский - такой а-голдене кинд (золотой ребенок), а-инженер, а-выдвиженец (это я особенно люблю!), а-...
Этот Онегин - такой ... (дальше сплошные идишские ругательства).
Эта Татьяна - такая а-некейва (сука), а-невейла (гадина), а-...
И они-таки его убили!