Морковь и арабский бойкот
При приеме Эстонии в ЕС главным камнем преткновения была морковь.По европейским стандартам это фрукт. В эстонском языке - eesti kelt - есть фрукты - puuvili (puu - дерево) и 2 типа овощей:
köögiviljad
и
juurvili - корнеплоды, к которым и относится морковь - porgand.
Как-то в кибуцной столовой - хедер-охель - в кибуце Бейт-Кешет Дима Соколов, приезжавший из Нацрат-Илита на завод электронных весов «Мазней-Шекель» или Shekel Scales - из-за арабского бойкота, спросил меня:
- У меня в голове вертится морковка по-эстонски - кажется, porgand?
В свое время Дима-киевлянин вместе со своими друзьями-евреями поехал учиться в Таллинн - в ТПИ.
Кстати, об арабском бойкоте.
До 1967-го в Израиле был завод Ильин-Крайслер, закрывшийся из-за бойкота.
По разным оценкам, ежегодные потери Израиля от арабского бойкота $3-5 млн.
köögiviljad
и
juurvili - корнеплоды, к которым и относится морковь - porgand.
Как-то в кибуцной столовой - хедер-охель - в кибуце Бейт-Кешет Дима Соколов, приезжавший из Нацрат-Илита на завод электронных весов «Мазней-Шекель» или Shekel Scales - из-за арабского бойкота, спросил меня:
- У меня в голове вертится морковка по-эстонски - кажется, porgand?
В свое время Дима-киевлянин вместе со своими друзьями-евреями поехал учиться в Таллинн - в ТПИ.
Кстати, об арабском бойкоте.
До 1967-го в Израиле был завод Ильин-Крайслер, закрывшийся из-за бойкота.
По разным оценкам, ежегодные потери Израиля от арабского бойкота $3-5 млн.