Мои поляки
Получила вчера сертификат по языку в университете Мицкевича.
Я вот все думаю - чего же я не выучила его раньше? Можно ж было лет в 20... 25... Я даже не заметила как. Я же его и не учила. Раз, и все. О, я теперь поняла, что такое почувствуй-себя-эмигрантом - они, когда видят, едет машина, а на ней по-родному написано "хлеб", или "молоко", или "почта", начинают плакать.
И вот иду я на Ежицкий рынок за борувкой - бомжи ругаются, вывески висят - я все понимаю, иду и плачу. Так мне их жалко, прадедушку с прабабушкой, и себя, и всех нас. Уехали в Россию в 1914 году из-под войны, всю жизнь происхождение скрывали, боялись.
Так вот! Теперь до меня дошло. Если бы я выучила его раньше, я бы уехала сдуру, а Польша трагическая страна, в ней жить нельзя.
Будет вот что:
Click to view