About Korea Trip ~
Hello~
These days I've been more relaxed, since I left work. xD
It's sad because I was really enjoying it, but it was being hard to keep working and studying. Now I feel I have full time for college stuffs. And since it's my last year at college, I have to work really hard for the final project. Ganbarimasu! (>_<)
Then finally, I had time to keep translating Teyu's entries about Korea Trip.
Today, is the entry of September 30th, it's not a report, but it's cute anyway.
***
2010/09/30
Korean trip report meeting
It finished.
With Makki joining us after his work, we are making the launch.
Our choosen menu is,
of course Korean food.
I wonder how long we will be into Korea...
For this very enjoyable trip,
the temperature,
the members,
the number of days,
as well as the place,
If anything were missing, I think it wouldn't be so good.
At the blog,
in the live,
in the guidebook,
or at the Toukai TV,
it's just a little, but if we can show you all how much enjoyable was this trip, I would be happy.
For the blog,
I have to work hard!
Including the [trip] preparation,
Lately, I was together with Makki and Yuuichirou everyday for a long time.
Somehow, looking back,
We've been laughing all this one week.
Yoshi!
(N/T: From here, Teyu started talking about non-trip topics, so I won't translate xD *biased*)
***
It seems we could order this guidebook via Teyu fanclub or D-Plus. Or even by Bookman store. The guidebook will be called "Danshi Sannin Tekateka Seoul" (sorry, I can't translate it).
Specifications: A5 size (half A4)/ 112 pages/ all colored.
But sadly I'll probably never see this book in my whole life, since the date limit to order it was September 30th and I forgot about this. >_< Well, at least it's what I read here. But I hope I'm wrong. (>_<) *cries*
***
Hirata is in a new stage with Kuji and Ruito <3
"Himeko to Shichinin no Mamoru"
Want to know about the story soon. ^_^
***
Tomorrow at 24h55, Tomo, Yuuyan and Adachi will be at TBS channel. <3 I hope I can watch it but probably I wont. >_< baaaahh
These days I've been more relaxed, since I left work. xD
It's sad because I was really enjoying it, but it was being hard to keep working and studying. Now I feel I have full time for college stuffs. And since it's my last year at college, I have to work really hard for the final project. Ganbarimasu! (>_<)
Then finally, I had time to keep translating Teyu's entries about Korea Trip.
Today, is the entry of September 30th, it's not a report, but it's cute anyway.
***
2010/09/30
Korean trip report meeting
It finished.
With Makki joining us after his work, we are making the launch.
Our choosen menu is,
of course Korean food.
I wonder how long we will be into Korea...
For this very enjoyable trip,
the temperature,
the members,
the number of days,
as well as the place,
If anything were missing, I think it wouldn't be so good.
At the blog,
in the live,
in the guidebook,
or at the Toukai TV,
it's just a little, but if we can show you all how much enjoyable was this trip, I would be happy.
For the blog,
I have to work hard!
Including the [trip] preparation,
Lately, I was together with Makki and Yuuichirou everyday for a long time.
Somehow, looking back,
We've been laughing all this one week.
Yoshi!
(N/T: From here, Teyu started talking about non-trip topics, so I won't translate xD *biased*)
***
It seems we could order this guidebook via Teyu fanclub or D-Plus. Or even by Bookman store. The guidebook will be called "Danshi Sannin Tekateka Seoul" (sorry, I can't translate it).
Specifications: A5 size (half A4)/ 112 pages/ all colored.
But sadly I'll probably never see this book in my whole life, since the date limit to order it was September 30th and I forgot about this. >_< Well, at least it's what I read here. But I hope I'm wrong. (>_<) *cries*
***
Hirata is in a new stage with Kuji and Ruito <3
"Himeko to Shichinin no Mamoru"
Want to know about the story soon. ^_^
***
Tomorrow at 24h55, Tomo, Yuuyan and Adachi will be at TBS channel. <3 I hope I can watch it but probably I wont. >_< baaaahh