(no subject)
Вот уже несколько месяцев живем под неусыпным контролем и ценными указаниями Фреда, которые выдаются, вернее вывешиваются повсюду. По содержанию очень напоминают любимую фразу из кинофильма "Джентльмены удачи": "Ты сюда не ходи, ты туда ходи..." Указания пишутся и на эстонском и на русском. Слава Богу не сильно пристально ведется наблюдение за их выполнением. Тут скорее идет получение удовольствия от самого написания.
Слева направо:
"Купи резиновых конфет, мама, не забудь" (ор. Kummi kommi osta emme ära unusta )
"Вечерами есть мороженное запрещено" (ор. Õhtul jäätise söömine on keelatud )
"Сюда может заходить только Фред" (ор. Siia võivad tulla ainult Fred )
"19:34 К врачу в детскую больницу (ор. 19:34 Lastehaigla arsti juurde )
"Больше мороженного из холодильника не брать" (ор. Jäätist rohkem külmkapist ei võta )
"Заход только Фреду, а другим нельзя" (ор. Зоход толко Фреду адругим нелзиа)
Слева направо:
"Можно идти только под охраной"
"Если вы пойдете на ковёр, будьте осторожны, там иголки"
"Фреду надо промывать нос, не забывай"
А началось все с того, что как-то сильно заплакал Фабиан и было понятно, что без Фреда тут не обошлось. И вот на моё возмущенное: "Что ты сделал ему?", Фред не хотел говорить вслух, а захотел написать. Так началась череда объяснительных записок.
Слева:
"Бееби на пол положил и стала кровь идти"
Справа:
"Потянул за щёку"
Ну и на последок первые пробы письменного объяснения в любви.
