Saturday Frenzy

[distan]

Ресторанный скетч

Monty Python's Flying Circus. Летающий цирк, ТВ-шоу, эпизод 3. (Источник).

(Пара сидит за столиком в ресторане).

Жена: Здесь мило, правда?

Муж: О, это отличный ресторан, три звезды как-никак.

Comments

[ua0916ki]

That's what I call overreacting.

Буду давать ссылку на этот пост своим коллегам-энтузязистам. :-)

[distan]

Питономанам? Есть комьюнитя, пусть там смотрят тогда. И у Рю переведен хорошо один скетч, самый известный, про попугая. Про мертвого попугая.

[ua0916ki]

Не питономанам, а работоголикам :-)
После недавнего прибытия нового мериканского начальства у нас стали часто происходить сцены, близкие к вышеописанной по эмоциональному накалу и общей маразматичности.

[distan]

Ну, у вас последние месяцы вообще эмоциональный фон повышен, как я понимаю. А вообще, хорошо, конечно, в каждом приличной офисе иметь на стене хотя бы один боевой арбалет.

[ua0916ki]

Rotating knives, как правильно подсказывают там сверху.

[distan]

Это хлопотно. Mafande, как говорят китайцы, а они знают толк в этих вещах. Могу предложить рассаду бамбука. Дешево, доставка за наш счет.