(no subject)
Завела себе на амазоне тоже список книг, которые надо бы купить, но пока нет. Накопила с десяток названий. Любуюсь ими на днях, спрашиваю в пространство: купить их все, что ли, раз уж я тут?
Дорогой супруг ехидно интересуется: а ты что, купленные уже все перечитала?
Тиран и деспот.
Какое это вообще имеет отношение к покупке новых книг?
***
Читаю "Швейка". По-немецки. Не спрашивайте, так случайно получилось.
Не скажу, чтобы мне очень нравилось. Я вообще плутовские романы недолюбливаю, а этому Швейку и вовсе сочувствовать не получается. И еще военная бюрократия, которая даже в форме сатиры вызывает только скрежет зубовный, потому что не смешно, а правда жизни. Мрачно продираюсь сквозь страницы в час по чайной ложке, пока не одолела и четверти.
Я не знаю, они там хотя бы поженятся в конце?
***
В качестве компенсации скачала копию Introduction to Language Виктории Фромкин. То есть, я ее собиралась купить, даже отложила на амазоне, но там были только бумажные и по 40 евро (а на швейцарских сайтах и по 200), я предприняла несколько безуспешных попыток найти электронную версию и уже почти смирилась с тем, что придется все-таки купить бумажную. И перед покупкой еще раз заглянула в гугл, а там третьей же ссылкой бесплатный пдф.
Это одно из классических введений в лингвистику, охватывает все, начиная с морфологии и фонологии до нейролингвистики и новых разделов, очень приятно написанное, как раз подходит для любопытного непрофессионала, хотя, говорят, по нему и студентов учат, даже и профильных.
Отдыхаю душой.
***
Набралась смелости пообщаться с настоящим преподавателем писательского мастерства. Цель-минимум: понять, насколько все безнадежно. Отправила ему пару набросков.
Ок, написал мне преподаватель. Идеи хорошие, хочется довести до ума, особенно ту, которая по мотивам Бернарда Шоу.
Я в панике бросилась смотреть, что я ему наотправляла. Из Шоу я знаю только Пигмалиона, и его я совершенно точно нигде в виду не имела. Хотела уже было идти каяться, что выросла в глухом лесу, и не мог бы он меня ткнуть носом в нужный текст, когда с пятнадцатой попытки все-таки поняла, что одну из историй, пожалуй, действительно можно прочитать и как историю Пигмалиона - у меня от лица его творения, и вообще не об этом, но, поскольку я выросла все-таки в недостаточно глухом лесу, то да, что-то есть.
Буквально, узнала о себе, что разговариваю прозой.
***
На работе начальница спрашивает нас о статусах текущих задач. Сделано/не сделано/нужна помощь/ждем у моря погоды и т.п. Один коллега, к которому она обратилась за статусом его задач, сказал "ща" и принялся разворачивать ноутбук. Пять минут он его грузил, потом неторопливо запускал программное окружение, менял параметры кода, запускал приложение, логинился, создавал новый запрос в приложении, запускал базу данных, искал свой новый запрос в базе данных, демонстрировал, что запрос находится в правильном статусе, показывал этот же статус в приложении... Наша начальница от программирования далека, поэтому если статус запроса в приложении ей еще что-то сказал, то уже в базе данных - ничего, а вместо рабочего кода ей можно показывать куски обоев из "Матрицы", разницы не будет. Тем не менее, она, постепенно закипая, ждет, когда же коллега скажет словами, что именно у него с этой задачей. На пятнадцатой минуте демонстрации я, уловив идущий из ее ушей пар, влезаю с пояснением: "Если вкратце, то там все работает".
Коллега на ржущую до слез начальницу смотрел с недоумением.
Дорогой супруг ехидно интересуется: а ты что, купленные уже все перечитала?
Тиран и деспот.
Какое это вообще имеет отношение к покупке новых книг?
***
Читаю "Швейка". По-немецки. Не спрашивайте, так случайно получилось.
Не скажу, чтобы мне очень нравилось. Я вообще плутовские романы недолюбливаю, а этому Швейку и вовсе сочувствовать не получается. И еще военная бюрократия, которая даже в форме сатиры вызывает только скрежет зубовный, потому что не смешно, а правда жизни. Мрачно продираюсь сквозь страницы в час по чайной ложке, пока не одолела и четверти.
Я не знаю, они там хотя бы поженятся в конце?
***
В качестве компенсации скачала копию Introduction to Language Виктории Фромкин. То есть, я ее собиралась купить, даже отложила на амазоне, но там были только бумажные и по 40 евро (а на швейцарских сайтах и по 200), я предприняла несколько безуспешных попыток найти электронную версию и уже почти смирилась с тем, что придется все-таки купить бумажную. И перед покупкой еще раз заглянула в гугл, а там третьей же ссылкой бесплатный пдф.
Это одно из классических введений в лингвистику, охватывает все, начиная с морфологии и фонологии до нейролингвистики и новых разделов, очень приятно написанное, как раз подходит для любопытного непрофессионала, хотя, говорят, по нему и студентов учат, даже и профильных.
Отдыхаю душой.
***
Набралась смелости пообщаться с настоящим преподавателем писательского мастерства. Цель-минимум: понять, насколько все безнадежно. Отправила ему пару набросков.
Ок, написал мне преподаватель. Идеи хорошие, хочется довести до ума, особенно ту, которая по мотивам Бернарда Шоу.
Я в панике бросилась смотреть, что я ему наотправляла. Из Шоу я знаю только Пигмалиона, и его я совершенно точно нигде в виду не имела. Хотела уже было идти каяться, что выросла в глухом лесу, и не мог бы он меня ткнуть носом в нужный текст, когда с пятнадцатой попытки все-таки поняла, что одну из историй, пожалуй, действительно можно прочитать и как историю Пигмалиона - у меня от лица его творения, и вообще не об этом, но, поскольку я выросла все-таки в недостаточно глухом лесу, то да, что-то есть.
Буквально, узнала о себе, что разговариваю прозой.
***
На работе начальница спрашивает нас о статусах текущих задач. Сделано/не сделано/нужна помощь/ждем у моря погоды и т.п. Один коллега, к которому она обратилась за статусом его задач, сказал "ща" и принялся разворачивать ноутбук. Пять минут он его грузил, потом неторопливо запускал программное окружение, менял параметры кода, запускал приложение, логинился, создавал новый запрос в приложении, запускал базу данных, искал свой новый запрос в базе данных, демонстрировал, что запрос находится в правильном статусе, показывал этот же статус в приложении... Наша начальница от программирования далека, поэтому если статус запроса в приложении ей еще что-то сказал, то уже в базе данных - ничего, а вместо рабочего кода ей можно показывать куски обоев из "Матрицы", разницы не будет. Тем не менее, она, постепенно закипая, ждет, когда же коллега скажет словами, что именно у него с этой задачей. На пятнадцатой минуте демонстрации я, уловив идущий из ее ушей пар, влезаю с пояснением: "Если вкратце, то там все работает".
Коллега на ржущую до слез начальницу смотрел с недоумением.