Внеурочное чтение на ночь: кто (и почему) пишет о космосе (не)скучно
Свежий подкаст на Ъ-FM (звук - вот).
Отличный подарок, который только можно сделать себе на День космонавтики - это книга канадца Криса Хэдфилда «Краткое руководство астронавта по жизни на Земле».
Кристофер трижды летал в космос, в том числе с русскими экипажами. Последний раз он полетел 53-летним и провел на орбите полгода. Я читал его книгу взахлеб несколько дней и даже, каюсь, целую ночь. Меня поразило многое - от рассказа о том, как астронавты заранее обсуждают свою возможную смерть на орбите (спрашивается, а вы бы что сделали с плавающим рядом мертвым телом?) и заканчивая историей о том, как Хэдфилд ослеп во время выхода в открытый космос. А все из-за соринки, потому что глаз, знаете ли, в скафандре не протереть рукой. Ничего подобного про космос я никогда не читал - да, в общем, не особо и интересовался.
Нельзя сказать, что советские космонавты не доверяли мысли бумаге. 45 лет назад вышла книга Владислава Волкова «Шагаем в небо», а уже в этом веке - орбитальные дневники Юрия Усачева и «Повседневная жизнь российских космонавтов» Юрия Батурина. Но, к сожалению, с книгой Хэдфилда никакого сравнения. Наших можно почитать из вежливости, а канадца читаешь, не в силах оторваться. Возможно, дело в разном литературном таланте. А возможно, Усачеву и Батурину не повезло, их книги пришлись на период деградации нашего книгоиздания, когда издатели перестали быть соавторами, в отличие, например, от американского Bantam Books. Которое несколько раз заставляло астрофизика Хокинга переписывать его книгу «Краткая история времени». Зато книга стала бестселлером и вошла по тиражу в Книгу рекордов Гиннеса. Большинство российских издательств сегодня - не творцы, а просто коммерческие посредники.
Но главная разница, на мой взгляд, в том, что все книги наших космонавтов - они о нашей космонавтике. А книга Хэдфилда - о том, как человек, a human, осваивает Вселенную. В центре - отдельно взятый человек, которым может гордиться все человечество. А советско-российский человек всегда оглядывается на свое государство. Вот почему без стыда я не мог смотреть мультик про лунные приключения Белки и Стрелки, где главный герой - великий СССР, а все остальные так, его мелкая прислуга. Да и Гагарин воспринимается нами как представитель страны, утерший нос Америке, а не как представитель человечества, преодолевшего притяжение своей планеты.
Жалко, что так. Отделять себя от Вселенной и человечества в пользу отдельно взятой страны - значит, обеднять себя на Вселенную и человечество.
ВКонтакте - https://vk.com/dimagubin777
Фейсбук - https://www.facebook.com/tp.gubin
Инстаграм - https://www.instagram.com/dimagubin
Твиттер - https://twitter.com/gubindima
Мои электронные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Под чертой (сборник)
- Русский рулет, или Книга малых форм. Игры в парадигмы (сборник)
- Бумажное радио. Прибежище подкастов: буквы и звуки под одной обложкой
Мои бумажные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Налог на Родину
Отличный подарок, который только можно сделать себе на День космонавтики - это книга канадца Криса Хэдфилда «Краткое руководство астронавта по жизни на Земле».
Кристофер трижды летал в космос, в том числе с русскими экипажами. Последний раз он полетел 53-летним и провел на орбите полгода. Я читал его книгу взахлеб несколько дней и даже, каюсь, целую ночь. Меня поразило многое - от рассказа о том, как астронавты заранее обсуждают свою возможную смерть на орбите (спрашивается, а вы бы что сделали с плавающим рядом мертвым телом?) и заканчивая историей о том, как Хэдфилд ослеп во время выхода в открытый космос. А все из-за соринки, потому что глаз, знаете ли, в скафандре не протереть рукой. Ничего подобного про космос я никогда не читал - да, в общем, не особо и интересовался.
Нельзя сказать, что советские космонавты не доверяли мысли бумаге. 45 лет назад вышла книга Владислава Волкова «Шагаем в небо», а уже в этом веке - орбитальные дневники Юрия Усачева и «Повседневная жизнь российских космонавтов» Юрия Батурина. Но, к сожалению, с книгой Хэдфилда никакого сравнения. Наших можно почитать из вежливости, а канадца читаешь, не в силах оторваться. Возможно, дело в разном литературном таланте. А возможно, Усачеву и Батурину не повезло, их книги пришлись на период деградации нашего книгоиздания, когда издатели перестали быть соавторами, в отличие, например, от американского Bantam Books. Которое несколько раз заставляло астрофизика Хокинга переписывать его книгу «Краткая история времени». Зато книга стала бестселлером и вошла по тиражу в Книгу рекордов Гиннеса. Большинство российских издательств сегодня - не творцы, а просто коммерческие посредники.
Но главная разница, на мой взгляд, в том, что все книги наших космонавтов - они о нашей космонавтике. А книга Хэдфилда - о том, как человек, a human, осваивает Вселенную. В центре - отдельно взятый человек, которым может гордиться все человечество. А советско-российский человек всегда оглядывается на свое государство. Вот почему без стыда я не мог смотреть мультик про лунные приключения Белки и Стрелки, где главный герой - великий СССР, а все остальные так, его мелкая прислуга. Да и Гагарин воспринимается нами как представитель страны, утерший нос Америке, а не как представитель человечества, преодолевшего притяжение своей планеты.
Жалко, что так. Отделять себя от Вселенной и человечества в пользу отдельно взятой страны - значит, обеднять себя на Вселенную и человечество.
ВКонтакте - https://vk.com/dimagubin777
Фейсбук - https://www.facebook.com/tp.gubin
Инстаграм - https://www.instagram.com/dimagubin
Твиттер - https://twitter.com/gubindima
Мои электронные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Под чертой (сборник)
- Русский рулет, или Книга малых форм. Игры в парадигмы (сборник)
- Бумажное радио. Прибежище подкастов: буквы и звуки под одной обложкой
Мои бумажные книги:
- Губин ON AIR. Внутренняя кухня радио и телевидения
- Налог на Родину