Лэлэ и брэ

[dilyla]

Темпераментный народ эти балканцы. Вот сербы, например, употребляют в речи междометие «брэ». Придают этим дополнительную эмоциональность высказыванию - «Где ты ходишь, брэ?!», например, если вас ждут уже некоторое время. «Брэ» ко мне приклеилось сразу и прочно

Comments

[mishatina]

Ты и с Македонии была?
ах, вся побелела от зависти!

[dilyla]

нет-нет :) туда я пока не добралась :) выходных немного, и ехать не очень удобно - через албанию, а там опять заморочки с визой. а тебе хочется в македонию?

[mishatina]

В Македонию хочу с детства, когда на фестивале (пела я в ансамбле и мы много ездили по фестивалям по Европе) познакомилась с македонским народным коллективом и просто влюбилась в этих потрясающе красивых и музыкальных людей. Но у нас этот район Европы вообще не популярен, поэтому компанию найти трудно. А так бы я и в Сербию съездила и, конечно, в Черногорию. Но ее однажды пришлось заменить на Хорватию из-за цены(

[dilyla]

ах, ты пела! вот стрекоза :) так ты с детства путешествуешь, везучая!
а македонцы, да! удивительная у них музыка, я недавно для себя открыла!
а.. неужели черногория была дороже? вообще-то тут такое разгильдяйство и дичь, по сравнению с хорватией (как говорят - я пока только в дубровнике была) :) что с одной стороны очень понятно нам, россиянам, а с другой стороны - раздражает и удивляет, потому что они нас в этом смысле, по-моему, даже переплюнули. но все это заметно только при долгом пребывании здесь, а если ехать дней на 10 - сплошной позитив :) особенно, если не в пик сезона ехать, а где-нить в сентябре, или начале июня.