言葉を詰まらせては祈るばかりでした。
I'm offering fic for $1 (or less?) here and here. And graphics, eeeh, though I should probably be offering not to make them instead. Personally I find it easier to donate through local means, but if anyone has a spare dollar...I'm here?
It's not just a short-term disaster right now, is it? Earthquakes are still occurring at high frequency. And the nuclear outburst might mean long-term radiation pollution. The government here are highly discouraging people (one step away from forbidding, really) from visiting Tokyo, and I think the radiation level there is already three times more than usual? I'm no expert on this, but it doesn't take much to know that's bad news. I had plans of visiting Tokyo this year, but I might have to pick somewhere more stable now. I don't normally pray (not sure who/what to pray to...), but for what it's worth, please let things settle down soon.
Unrelated, but I ship White/N now, I think. As expected from me.
...So, J-web has a message from every group. Me and my friends jokingly calls them assigned homework for each group, but it doesn't make their messages any less heartbreaking. I don't know what it is about KinKi's message that touches me deeper than any other, though. Maybe it's because there's only two of them. Maybe it's the words. Maybe it's because I kept listening to KinKi Kids/Tsuyoshi's songs because they've been fitting my mood. Maybe it's because it's them.
この度の震災の被害に遭わせた皆さま、
そして被災者のご家族の皆さま、
心よりお見舞い申し上げます。
報道により被害の大きさと心の痛む状況を知る度に
言葉を詰まらせては祈るばかりでした。
僕たちがKinKi Kidsとして、
ひとりの日本人として、
いま出来ることを目を閉じて耳を澄まし考え、
それをひとつひとつ実現させていこうと思っております。
世界中から温かい心をたくさん頂けている今
僕たちがいまひとつになることをひとつになれていることを抱き締めながら
みんなで ひとつひとつ乗り越えていきましょう。
これをご覧の皆さまも含め、節電や節水など、
身近に出来ることから出来る範囲で考え、
取り組んでいくことが必要になってくると思います。
一日でも早く
一秒でも早く
皆さまの生活から不安が消えますように。
ひとりひとりの力を信じて
そして
ひとつにして
絶対に叶えて行きましょう。
KinKi Kids
堂本剛 堂本光一
It's not just a short-term disaster right now, is it? Earthquakes are still occurring at high frequency. And the nuclear outburst might mean long-term radiation pollution. The government here are highly discouraging people (one step away from forbidding, really) from visiting Tokyo, and I think the radiation level there is already three times more than usual? I'm no expert on this, but it doesn't take much to know that's bad news. I had plans of visiting Tokyo this year, but I might have to pick somewhere more stable now. I don't normally pray (not sure who/what to pray to...), but for what it's worth, please let things settle down soon.
Unrelated, but I ship White/N now, I think. As expected from me.
...So, J-web has a message from every group. Me and my friends jokingly calls them assigned homework for each group, but it doesn't make their messages any less heartbreaking. I don't know what it is about KinKi's message that touches me deeper than any other, though. Maybe it's because there's only two of them. Maybe it's the words. Maybe it's because I kept listening to KinKi Kids/Tsuyoshi's songs because they've been fitting my mood. Maybe it's because it's them.
この度の震災の被害に遭わせた皆さま、
そして被災者のご家族の皆さま、
心よりお見舞い申し上げます。
報道により被害の大きさと心の痛む状況を知る度に
言葉を詰まらせては祈るばかりでした。
僕たちがKinKi Kidsとして、
ひとりの日本人として、
いま出来ることを目を閉じて耳を澄まし考え、
それをひとつひとつ実現させていこうと思っております。
世界中から温かい心をたくさん頂けている今
僕たちがいまひとつになることをひとつになれていることを抱き締めながら
みんなで ひとつひとつ乗り越えていきましょう。
これをご覧の皆さまも含め、節電や節水など、
身近に出来ることから出来る範囲で考え、
取り組んでいくことが必要になってくると思います。
一日でも早く
一秒でも早く
皆さまの生活から不安が消えますように。
ひとりひとりの力を信じて
そして
ひとつにして
絶対に叶えて行きましょう。
KinKi Kids
堂本剛 堂本光一