Предрождественская суматоха в Риме
В Риме цубэнит (это белорусское слово, I'm afraid) дождь, просто проливной, он чуть не поставил под угрозу мою о-хо-хо праздничную укладку. Но дождь - это уже почти традиция :) Хотя на улице +15.
В подъезде разносятся разнообразные умопомрачительные запахи рыбных блюд и рев пылесосов.
На улице полно народу - все с панеттоне и пандоро (традиционные рождественские куличи) в руках, в центре даже пробки, довольные туристы с картами в набитом метро.
Я уже начистила килограмм креветок, каракатицы - в народе просто "seppia" - уже почти готовы. Икру и лосось в нашей итальянской семье ем почти только я, ну, значит больше достанется.
Уже 24 декабря по традиции семьи собираются вечером на ужин, после которого просходит обмен подарками.
Репетиция моя праздничного стола - прошлые выходные для гостей. А сегодня мы идем к свекрам, так что у меня дома все чисто и спокойно:)
Всех католиков - с Рождеством!
В подъезде разносятся разнообразные умопомрачительные запахи рыбных блюд и рев пылесосов.
На улице полно народу - все с панеттоне и пандоро (традиционные рождественские куличи) в руках, в центре даже пробки, довольные туристы с картами в набитом метро.
Я уже начистила килограмм креветок, каракатицы - в народе просто "seppia" - уже почти готовы. Икру и лосось в нашей итальянской семье ем почти только я, ну, значит больше достанется.
Уже 24 декабря по традиции семьи собираются вечером на ужин, после которого просходит обмен подарками.
Репетиция моя праздничного стола - прошлые выходные для гостей. А сегодня мы идем к свекрам, так что у меня дома все чисто и спокойно:)
Всех католиков - с Рождеством!