Кто сказал, что церковно-славянский язык мертв?

[diak_kuraev]

Нет, он очень даже жив, если на нем и сегодня можно писать вот такие актуальные фельетоны

Comments

[filin_dimitry]

Не противно Вам марать язык богослужения такой помойкой?

Помоги Вам Господи, отец Андрей и сподоби прозреть...

[vmcshin]

Как давно для вас правда стала помойкой?

[filin_dimitry]

Помойка - это фельетон, не для фиглярства этот язык нам дан.
И когда кто-то пытается проявить выдумку и на этом языке пишет фельетоны, байки, ругается и бравирует этим, то ничего кроме ощущения пребывания на помойке это не вызывает.

[ext_329481]

Вы эту "помойку" до конца дочитали?

[aka_fantomat]

Жуть.

[anonymous]

Сейчас прибегут постники и скажут, что негоже такое да о праведниках...
Спасибо Вам, Отче, что обличаете их!

[yarman_yan]

Свежо :)

[nevecher]

Матерьяльчик хороший, но наглядно демонстрирует, что даже просто употребление славянизмов уже делает текст нечитаемым.
Кстати, примечательно, что аргументы ярых "защитников" церковнославянского один-в-один повторяют аргументы латинолюбивых католиков.

[hogzon]

+

[kerkirianin]

Почему же "нечитаемым"?
Есть люди разных способностей к языкам.
Для одних что-то может показаться нечитаемым, а другому всё понятно.
В чём проблема понимания славянизмов для рускоязычного человека (не для германца)?
Всего лишь в лени.

[nevecher]

Для тех, у кого непонимание родного русского языка вошло в привычку, непонимание церковнославянского, конечно, не представляет проблемы, а порой даже проходит незамеченным.