Это не вранье, это зарождение эпоса. Махнул левой - пала тысяча, правой - тьмы одесную... Наверное, Библия изобилует такими "подробностями". Правда, документов архивных не сохранилось. Да и ханаанцы уступали немцам в бюрократии.
Да я не только про псалмы, Михайло Потапыч, разных преувеличений найдется немало и в "исторических" книгах ВЗ, и в церковной истории. А тут - не просто сухая историческая справка, рассказ о героях для обывателей... Тут можно и на три танка побольше. Красивее. Знаю одного приятеля, когда он рассказывает историю, которой я был свидетель, она в его устах всегда оказывается интереснее и ярче, чем сама по себе. И даже врать не нужно. А другой раз слушаю его рассказ о чем-то другом и гадаю, как было на самом деле. И есть возможность проверить, а не стану. Так интереснее. Как в Life of Pi: история с тигром лучше.
Сразу определился, про что я - про примеры из текста говорил. В том числе библейского. Не уверен, что автор псалма думал о том как соответствовать жанру поэзии. Говорил от души и в рамках традиции
( ... )
Наверное, Библия изобилует такими "подробностями". Правда, документов архивных не сохранилось. Да и ханаанцы уступали немцам в бюрократии.
Reply
(The comment has been removed)
Знаю одного приятеля, когда он рассказывает историю, которой я был свидетель, она в его устах всегда оказывается интереснее и ярче, чем сама по себе. И даже врать не нужно. А другой раз слушаю его рассказ о чем-то другом и гадаю, как было на самом деле. И есть возможность проверить, а не стану. Так интереснее.
Как в Life of Pi: история с тигром лучше.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment