Раскаяние одного семинариста

May 22, 2023 17:46

Чешский сатирик Карел Гавличек Боровский учился в семинарии, из которой был исключён за свободомыслие.

В 1842-44 годах он работал домашним учителем в Москве.

А в 1844 году заявил:

«Я приехал в Россию славянином, а вернулся чехом"
Odjel jsem do Ruska jako Slovan, vrátil jsem se jako Čech.

"Поляки те же русские, но со связанными руками"
Poláci jsou také Rusové, jenže se svázanýma rukama.

Могу засвидетельствовать, что русские и прочие славяне мыслят не по-братски, а нечестно и корыстно.
Dosvědčiti mohu, že Rusové s ostatními Slovany nikoli bratrsky, nýbrž nepoctivě a soběcky smýšlejí.

Русские называют всё русское славянским, чтобы потом назвать всё славянское русским
Rusové rádi nazývají všechno ruské slovanským, aby pak mohli tvrdit, že všechno slovanské je ruské.

При этом до революции марта 1848 года законы Австрийской империи (Чехия была ее частью) запрещали критику русского правительства (как и вообще любой иностранной монархии).
Previous post Next post
Up